英汉双语例句-生物医药大词典

But his sizeable entourage probably made him more conspicuous than he wanted to be.

中文意思：
但他那庞大的保镖助手群，使他显得非常“大牌”，不过杰伦却没有显露出一点点要耍大牌的样子。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	But his primary task is not to think about the moral code,which governs his activity,any more than a businessman is expected to dedicate his energies to an exploration of rules of conduct in business.			但是，他的首要任务并不是考虑支配自己行动的道德规范，就如同不能指望商人专注于探索行业规范一样。
	But his protestations nevertheless represented an unusual degree of expiation by a pope, whose views on some issues can be proclaimed infallible.			不过他的声明还是象征着教皇的一种不同寻常的补偿，教廷曾宣称教皇有关一些议题的观点一贯正确。
	But his regular four-seam fastball is legit, too.			不过他常投的四缝线快速球也够正统。
	But his reputation was made, and from that day his name spread through every camp in Alaska.			不过他已名声大振，从那天起，他的名字，传遍了阿拉斯加的每一个营地。
	But his rise was fast through the amateur ranks.			经历过业余水准，他的提升很快。
	But his sizeable entourage probably made him more conspicuous than he wanted to be.			但他那庞大的保镖助手群，使他显得非常“大牌”，不过杰伦却没有显露出一点点要耍大牌的样子。
	But his sons did not follow in his ways, but turned aside after unjust gain and took bribes and perverted justice.			3他儿子不行他的道路，偏去贪图不义之财，收受贿赂，屈枉公理。
	But his sons-in-law did not take him seriously.			他女婿们却以为他说的是戏言。
	But his soul goes marching on.			但是他的灵魂继续存在。
	But his stomach did not give him the slightest uneasiness.			不过，胃倒是没有让他感觉到有什么不舒服。
	But his supervisor was among those making the lewd and degrading comments.			但他的上司也是这些满口污言秽语的骚扰者之一，而人事经理也无能为力。