|
More than 70 million yuan (US$9.06 million) will be allocated from the municipal government budget for the establishment of the community clinics, each of which will have at least one full-time general practitioner to attend to the needs of residents, the
|
|
|
昨天深圳晚报报道，市政府将从财政预算中拨款7000多万元人民币（906万美金）用来建立社区社区诊所，每个诊所至少有一个全天开放的全科门诊。 |
|
More than 70 per cent of the respondents believed that the group of special interestsis the prime reason for the polarization.
|
|
|
以上的调查对象认为“特殊利益集团”的存在是导致贫富悬殊的主要原因。 |
|
More than 70 per cent of the respondents believed that "the group of special interests" is the prime reason for the polarization.
|
|
|
以上的调查对象认为“特殊利益集团”的存在是导致贫富悬殊的主要原因。 |
|
More than 70 percent of the surface of the earth is covered by water.
|
|
|
百分之七十多的地球表面被水覆盖着。 |
|
More than 70% of all cancer deaths occur in low and middle income countries.
|
|
|
在所有癌症死亡中，有70%以上发生在低收入和中等收入国家。 |
|
More than 70% of the earth surface was covered water.
|
|
|
百分之七十多的地球表面被水覆盖着。 |
|
More than 70,000 watched at Stamford Bridge, the gates having closed half an hour before kick-off.
|
|
|
超过70，000人来到了斯坦福桥观看比赛，球场大门在赛前半个小时就关闭了。 |
|
More than 77,000 homes and businesses are without power in Oklahoma after a severe ice and snow storm knocked down branches and power lines.
|
|
|
在一场严重的冰冻和暴风雪袭倒树枝和电线后,俄克拉荷马州77,000多所房子和商业处于无电供应状态。 |
|
More than 770 people have died as a result of this year's monsoon season across India, Pakistan, Bangladesh and Afghanistan.
|
|
|
今年的梅雨季节，在印度，巴基斯坦那，孟加拉国，和阿富汗，有超过770人因梅雨季死亡。 |
|
More than 8 inches of rain have fallen in parts of Louisiana, Mississippi, Alabama and Florida.
|
|
|
路易斯安那、密西西比、阿拉巴马和佛罗里达的降雨量已达8英寸。 |
|
More than 80 percent of migrants are rural people seeking jobs in cities, Wang told a national conference, noting that migrant workers would remain the majority of floating population for a long time.
|
|
|
王国庆在一次全国会议上说，80％以上的流动人口是进城找工作的农民，他强调在相当长的时间里流动工人将是流动人口的主要组成部分。 |
