|
The free of charge replacement of defective parts during the warranty period provided by the Seller shall be void if the Buyer is unable to supply the aforesaid documents.
|
|
|
如果买方无法提供上述单据，卖方在质量保证期间对有缺陷的部件提供的免费更换应失效。 |
|
The free press spirit fulfills itself by pursing the freedom of the press.
|
|
|
自由的新闻精神正是以追求新闻自由的方式实现着自身。 |
|
The free provides of the mainstream the stock information system by company is share for all customers in company, guarantees you conveniently to obtain the comprehensive information and the close-fitting service.
|
|
|
公司免费提供主流的期货信息系统给公司全体客户享用，确保您方便地获得全面的资讯和贴身的服务。 |
|
The free radicals may also disrupt other parts of cells directly.
|
|
|
这些自由基也可能会直接破坏细胞的其他地方。 |
|
The free research descends the insect information to learn, the plant protection college chases you foolish carefree is not, I was your old friend, self-respect!
|
|
|
有空研究下昆虫信息学,植物保护学院把你呆闲了是不,我是你老朋友了,自重! |
|
The free trade movement hopes to encourage a roaring trade in just about everything.
|
|
|
自由贸易运动的目的是希望促进所有商品都能交易兴隆。 |
|
The free velocity vectors and mobility matrices provide complete characterization of structure-borne sound sources, but lack convenience because they contain many elements.
|
|
|
摘要自由速度矢量和导纳矩阵是对结构噪声源的完整描述，但由于包含太多的元素，缺乏实用性，需要进行简化。 |
|
The free-agency negotiation period begins July 1. Players are officially able to sign with teams 10 days later. The Lakers, two days into the off-season, are only beginning to formulate their list.
|
|
|
自由球员签约的时间在7月1号开始。球员可以在10天之后正式和球队签约。湖人现在开始了制定签约计划。 |
|
The freedom and pluralism of the media shall be respected.
|
|
|
媒体之自由与多元性应受到尊重。 |
|
The freedom bell 4 peace of mind.
|
|
|
追寻和平心灵的自由之钟。 |
|
The freedom bell for peace of mind.
|
|
|
追寻和平心灵的自由之钟。 |
