|
According to UN's statistics, hundreds of refugees in Africa die of starvation every day.
|
|
|
根据联合国的统计,每天都有上百名的非洲难民死于饥饿。 |
|
According to UNAIDS, the global AIDS epidemic is one of the worst crises affecting the world today.
|
|
|
据联合国艾滋病规划署称，艾滋病在全球的蔓延已经成为当今世界最严重的危机之一。 |
|
According to US military intelligence report, China has shown no sign of military mobilization.
|
|
|
照米军情报讲﹐中国军到担拢无掁无动,无咧准备演习。 |
|
According to University of Wisconsin assistant professor Gheorghe Craciun, the most interesting mathematical challenges still come from nature.
|
|
|
威斯康辛大学助理教授侯黑克莱生表示，数学上最有趣的挑战仍旧来自大自然。 |
|
According to WTO dispute settlements, there are 60 days for consultations between China and the US.
|
|
|
根据世贸组织争端处理办法，现在有60天时间供中美双方磋商。 |
|
According to Wholly Foreign-owned Enterprise Law Implementing Rules, within how many days shall wholly foreign-owned enterprises carry out tax registration with the tax authorities after the date of their establishment?
|
|
|
根据《完全外资企业实施法》规定,完全外资企业应当在成立之后多少天内到当地税收部门进行税务注册? |
|
According to Williamson's transaction cost theory, transaction cost in the department budgeting process is a kind of anticipation transaction cost.
|
|
|
摘要部门预算编制过程中的交易成本属于事前交易成本。 |
|
According to World Health Organization, 80% humans are of acidity, under sub health condition.
|
|
|
据世界卫生组织调查表明，80%的人是酸性质处于亚健康状态。 |
|
According to Xiamen municipal master plan and port functional Zone's adjustment, the coal terminal of Xiamen Port Dongdu Port Area Berth 19(superscript #) is required to he reconstructed to a 50000 dwt multi-purpose wharf (prepared for berthing 100000 dwt
|
|
|
摘要由于厦门城市规划和港口功能区划调整，需将厦门港东渡港区19(上标#)泊位的煤码头改建为5万吨级的多用途码头（按靠泊10万吨级集装箱船预留），拟建的码头结构型式为沉箱重力式。 |
|
According to Xinhua News Agency, a powerful sandstorm attacked Pyongyang yesterday in early morning.
|
|
|
据新华社报道，一场强烈的沙尘暴昨天一大早就袭击了平壤。 |
|
According to Xinluo district land use data from the manual interpretation of 1985 and 2000's TM image and performing the statistics with the help of excel software, the data as the patches index, diversity index, dominance index, crush rate and fractal va
|
|
|
摘要根据1985年和2000年TM影像进行人工解译，提取各土地利用类型数据，计算了研究区的斑块指数、多样性指数、优势度、破碎度、分维度及形状指数等景观格局指标，并进行分析。 |
