英汉双语例句-生物医药大词典

The result is a richly complex text of artifacts: from houses to schools and banks, playgrounds to parks and plazas, alleys to boulevards, sewers to freeways.

中文意思：
结果是造就了非常复杂的艺术品：从房屋到学校、银行，从操场到公园、广场，从小巷到大道，从下水管道到高速公路。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The result is a flexible film of crystals with opalescent properties that can be used to coat malleable surfaces, producing attractive iridescent hues.			多年来研究者们一直致力于开发一种与猫眼石一样有散射特性的合成材料，他们在各种各样的材料中蚀刻图案，但是都无功而返。
	The result is a growing market in which hedge funds, buy-out groups and investment banks, club together to finance private deals for firms that are too small for initial public offerings, or are growing so fast that they would rather wait.			结果就是私募市场的发展，在这个市场中，对冲基金，收购集团和投资银行联合起来为太小而不能上市或者发展太快不能等待的企业私募资金。
	The result is a light, habitable (meaning rather pleasant, as opposed to oppressive), effective methodology.			结果是一个简单的，符合人的习惯的（意味着更让人愉快的，反对压抑人的）高效率的方法论。
	The result is a mischievous scene in which all public figures and all reporters look deviant and immoral, with bad influence on the next generation.			所以我们看到的是一个很畸形的结果，给我们的印象是公众人物和记者都是道德很低的，对下一代的影响都是坏的。
	The result is a path dependence pattern in which the institutional matrix and the mental models of the players interact to shape incremental change.			结果是制度矩阵中的路径依赖模型是和参与者的心智模型相互作用导致了渐进变化。
	The result is a richly complex text of artifacts: from houses to schools and banks, playgrounds to parks and plazas, alleys to boulevards, sewers to freeways.			结果是造就了非常复杂的艺术品：从房屋到学校、银行，从操场到公园、广场，从小巷到大道，从下水管道到高速公路。
	The result is a scramble for living space in the inner city. Extreme price rises and falls aren't good for us,Mr.			李宁说，价格的暴涨暴跌对我们不利，我们需要的是稳定。
	The result is a seamless development process, where the generality of the concepts and notations helps reduce the magnitude of the transitions between successive steps in the lifecycle.			结果是一个无缝的开发过程,概念和符号的原则帮助我们减少开发周期中持续步骤之间的转化量.
	The result is a semiconductor nanocrystal, or, in the talk of the trade, a “quantum dot.” Like nanoscale magnetic crystals, these minuscule dots have much to offer biomedical researchers.			一如奈米尺度的磁性颗粒，这些量子点对生物医学的研究者可是有很大的用处。
	The result is a set of reinforcing mechanisms such as network externalities, economies of scope, and complementarities that bias incremental costs and benefits in favor of those that are broadly consistent with the institutional framework and correspondin			结果是一套实施机制，比如网络外部性、规模性和补充，他们倾向于渐进的成本和收益，支持那些与制度框架广泛不一致的，并据此做出选择，反对那些不盈利的制度框架。
	The result is a spaceframe chassis that makes the Phantom Drophead Coupé perhaps the most rigid convertible available today.			结果表明，在当今的敞篷车中，幻影软顶敞篷车的车身底盘强度最为出色。