英汉双语例句-生物医药大词典

1926 An ammunition depot explosion at Lake Denmark N.J., was triggered by lightning, killing 31persons. Sporadic explosions continued for days; damage reached $93 000 000.

中文意思：
位于纽约州莱克登马克的一座弹药库遭电击引起爆炸，31人丧生，零星爆炸持续了好几天。损失9.300万美元。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	1923 The first broadcast of an official presidential address was that of Pres. Calvin Coolidge′s second annual address to Congress.			美国电台广播卡尔文·柯立芝总统在国会所作的第二次年度演说。这是美国电台第一次正式广播总统讲话。
	1924 Marlon Brando, American film actor and twice Oscar winner, was born at Omaha in Nebraska.			获得两次奥斯卡奖的美国电影演员马龙·白兰度生于内布拉斯加的奥马哈。
	1925 Liao Zhongkai(1877-1925), a Left revolutionary of the Kuomintang, was assassinated by the Kuomintang Rightists in Guangzhou.			国民党左派革命家廖仲凯（1877-1925）在广州被国民党右派暗杀。
	1925 Sun Yat-sen, a great Chinese revolutionary, died of liver cancer in Beijing.			中国伟大的革命家孙中山因患肝癌在北京逝世。
	1925 The Locarno Pact was signed in London, guaranteeing peace and frontiers in Europe.			在伦敦签署保障欧洲和平及国家边境的《洛迦诺条约》。
	1926 An ammunition depot explosion at Lake Denmark N.J., was triggered by lightning, killing 31persons. Sporadic explosions continued for days; damage reached $93 000 000.			位于纽约州莱克登马克的一座弹药库遭电击引起爆炸，31人丧生，零星爆炸持续了好几天。损失9.300万美元。
	1927 Comrades Zhou Enlai, Zhu De, He Long and Ye Ting led the famous uprising in Nanchang, Jiangxi.			周恩来、朱德、贺龙、叶挺等同志领导了著名的南昌起义。
	1928 The Kellogg-Briand Peace Pact was signed in Paris.			《凯洛格-白里安和平条约》在巴黎签订。
	1929 Richard Byrd, American Rear Admiral, explorer and aviator, made the first flight over the South Pole, with Pilot Bilot Balchen.			美国海军少将、探险家、飞行员理查德·伯德和飞行员伯恩特·巴尔肯首次飞到南极上空。
	193 Please make a sketch of this part on the paper.			请将这个零件的草图画在纸上。
	193 We have new methods like compensation trade and joint venture.			我们有补偿贸易和合资经营。