|
Attribute values should always be enclosed in quotes. Double style quotes are the most common, but single style quotes are also allowed.
|
|
|
属性的值应该被引号括起来。双引号是标准的格式，单引号也是可以使用的。 |
|
Attribute variables override current template variables, in the case they are named alike.
|
|
|
当变数名字一样时，参数变数会覆盖样版变数。 |
|
Attributed to writer/broadcaster Dan Cook, his original line was The opera ain't over until the fat lady sings.
|
|
|
“不到胖女人唱歌，一切不会结束”是一种普遍的表达，见诸北美体育场馆。 |
|
Attributes are always added to the start tag of an HTML element.
|
|
|
属性应该添加在HTML元素里的起始标签中。 |
|
Attributes are used to provide additional information about elements.
|
|
|
属性是用来提供与元素相关的附加信息的。 |
|
Attributes may have a default value OR a fixed value specified.
|
|
|
属性可以包含指定的默认值或固定值。 |
|
Attributes provide extra information about elements.
|
|
|
属性提供关于元素的额外信息。 |
|
Attributing to the influences of the traditional Chinese aesthetics and painting theories, the traditional fine brush painting also reflects characteristics of free style paintings.
|
|
|
受传统美学、绘画理论的影响，传统工笔画也具有写意性的特征。 |
|
Attribution of her success solely to wealth is not fair.
|
|
|
认为她的成功完全是因为有财富是不公平的。 |
|
Attribution of human motivation, characteristics, or behavior to inanimate objects, animals, or natural phenomena.
|
|
|
拟人论，拟人观赋予无生命的物体，动物或自然现象以人的动机，特征或行动 |
|
Attribution: Jean Racine (1639–1699), French playwright. Agrippina, in Britannicus, act 1, sc. 1 (1669). Agrippina is speaking of her manipulation of the Roman Senate.
|
|
|
『这句话是法国剧作家让·拉辛的作品《布列塔尼库斯》中亚基帕那的一句话，意在表现她对罗马议院的操纵。 |
