英汉双语例句-生物医药大词典

In an advertisement in the evening paper, he calls public attention to his new stock of goods.

中文意思：
在晚报的一则广告里，他促请大家注意他新进的货物。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In an Internet video posted Wednesday, the deputy leader of al-Qaida, Ayman al-Zawahiri urged Pakistanis to revolt against the government in retaliation for the raid on the Red Mosque.			基地恐怖组织第二号人物扎瓦赫里星期三在互联网上发表录像讲话，敦促巴基斯坦人起来反抗政府，报复对红色清真寺的袭击。
	In an act of desperation, we parade naked bodies.			在一个沮丧的行为中，我们游行过赤裸的身体。
	In an actual case of the numerical modeling on the flood of both the north branch and the mid-downstream of Daqing River in Haihe River hasin, the flood is simulated with one-dimensional model, in which flood regulation of the retarding basin, the dischar			在海河流域大清河北支及中下游河道洪水数值模拟的实际工作中，应用了一维河网模型进行洪水的模拟计算，并根据实际情况加入了蓄滞洪区调度、泄洪闸控制调度以及近年来北方河道入渗的特点等条件，计算效果良好。
	In an actual lawsuit, such ambiguity would make their case fail, or even prevent it from getting off the ground.			在实际的诉讼中，像这样含糊不清的证据可以导致他们的案件败诉，甚至名誉扫地。
	In an addition if a number is close to tens or hundreds, round them to the nearest tens or hundreds. Then subtract what you added.			生：在计算加法时，如果有一个加数接近整十、整百，可以把它们看作整十、整百的数加，然后多加了几就要减去几。
	In an advertisement in the evening paper, he calls public attention to his new stock of goods.			在晚报的一则广告里，他促请大家注意他新进的货物。
	In an age of darkness, when the earth was overrun with demons.			正值黑暗的时代，地上群魔肆虐。
	In an age of enlightenment such cruelty is unforgivable.			在文明时代，这麽残忍是不能宽恕的。
	In an age of extravagance and waste, I wish I could show to the world how few the real wants of humanity are.			在物欲横流的年代，但愿我能向世人表明：人类的真正需求少得有多么可怜。
	In an age of high-technology agriculture, grafting still holds an important place.			在高科技农业时代，嫁接仍然占有很重要的地位。
	In an age of increasing specialization, she maintains a broad range of interests, from interstellar gas to quasars to dark matter, spanning both observation and theory.			在这个各领域越来越讲究专精的年代，她仍保持广泛的研究兴趣，从星际气体到类星体到暗物质，并且横跨了观测与理论的研究。