英汉双语例句-生物医药大词典

The question of ultra-sonic inspection on weld defect detecting of net frame spherical shape contact point is introduced in this paper, the detected rate of weld defect of net frame spherical shape contact point was significantly increased by improving th

中文意思：
摘要介绍了超声波探伤技术在检测网架球接点焊缝缺陷中存在的问题；通过对超声波探头、灵敏度专用标准当量试块和参考试块以及超声波探伤工艺等的改进，提高了球接点网架焊缝缺陷的检出率。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The question of fixing the price of international trade finiancing?			“国际贸易融资的定价问题”这句话怎么翻译哈？
	The question of how to make our government and private groups devote serious attention and action to the matter of international lobbying is an urgent matter of critical importance.			如何使我政府及民间团体重视并以行动参与国际游说，是目前极迫切且重要的课题。
	The question of local taxation seems to come again to the front in the Congress.			在国会里，地方税收问题似乎又成了引人注意的问题。
	The question of replacing the section director loomed large with the committee.			更换主任的问题摆在委员会的面前，亟待解决。
	The question of the possibility is also the question of transendental truth, and to answer it, the concept of synthesis is the pivot.			可能性问题是先验真理问题，而综合正是回答先天综合判断真理问题的关键。
	The question of ultra-sonic inspection on weld defect detecting of net frame spherical shape contact point is introduced in this paper, the detected rate of weld defect of net frame spherical shape contact point was significantly increased by improving th			摘要介绍了超声波探伤技术在检测网架球接点焊缝缺陷中存在的问题；通过对超声波探头、灵敏度专用标准当量试块和参考试块以及超声波探伤工艺等的改进，提高了球接点网架焊缝缺陷的检出率。
	The question of victim compensation is still hotly debated.			关于财宝掠夺中受害者的赔偿问题始终处于热烈的讨论中。
	The question of when Mr.. Blair will go has obsessed politicians and journalists since before the 2005 election, when the prime minister announced, unwisely it now seems, that he would not fight another election.			从2005年的选举以来，政界和媒体人士均对布莱尔何时下台感兴趣，而就在上次选举前，他表示，如果此次当选，他不会寻求竞选连任，而会在任期届满之后离任，暗示他离任时间是2008年。
	The question of whether a business is carried on in Hong Kong and whether profits are derived from Hong Kong is largely one of fact, however some guidance on the principles applied can be found in cases which have been considered by the Hong Kong Courts a			至于业务是否在香港经营及利润是否得自香港的问题，主要是根据事实而定，但所采用的原则可参考在香港法庭及英国枢密院判决的税务案件。
	The question of whether or not to proceed with human embryonic stem cell research is an ethically serious and difficult one.			摘要本文评析人类胚胎干细胞研究所引起之生命伦理争议。
	The question of which state the minority group should belong to was decided by (a) plebiscite.			该少数民族应归属哪一州的问题已由公民投票表决.