英汉双语例句-生物医药大词典

The Rotary Cell Culture System (RCCS) from Synthecon is a new development in bioreactor technology which enables the cultivation of differentiated three dimensional cultures that mimic the structure and function of parental tissues.

中文意思：
凭借其生长和维持聚集物那样的活组织的能力，细胞和组织科学家有条件对新生和外植细胞的生长和相互作用的基本过程进行研究。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The Rossoneri's title hopes were hit hard by the eight-point penalty inflicted in the Calciopoli scandal, but a victory against Ascoli tomorrow evening would wipe that handicap out, putting them on one point.			红黑战士们都认为联赛中被罚了8分是一个很大的打击，但是如果能够战胜阿斯科利的话，这一切将成为过去，米兰将拥有一个积分。
	The Rotaract Club of Panama, Panama.			巴拿马的巴拿马扶轮青年服务团。
	The Rotaract Club of Twin Cities, Minnesota, USA.			美国明尼苏达双子城扶轮青年服务团。
	The Rotarian and the other magazines, known collectively as the Rotary World Magazine Press , are a wonderful source of information.			英文扶轮月刊及其他杂志，合称为扶轮世界杂志新闻网，是很好的资讯来源。
	The Rotarians worked with other service and professional organizations, law firms, and governmental and non-governmental organizations to organize the event, which featured speakers of regional, national, and international prominence.			这些扶轮社员与其他服务和专业组织、法律事务所和政府与非政府组织共同举办了这场活动，其特色是邀集了具区域、国内和国际知名度的讲者莅临。
	The Rotary Cell Culture System (RCCS) from Synthecon is a new development in bioreactor technology which enables the cultivation of differentiated three dimensional cultures that mimic the structure and function of parental tissues.			凭借其生长和维持聚集物那样的活组织的能力，细胞和组织科学家有条件对新生和外植细胞的生长和相互作用的基本过程进行研究。
	The Rotary Centers fundraising initiative will utilize and reinforce the current volunteer structure.			扶轮中心基金劝募运动，将利用及加强目前的义工架构。
	The Rotary Club tends to the improvement of society.			扶轮社有助于社会的改善。
	The Rotary Foundation could be the leading philanthropic organization in the world if Rotarians were challenged to see the future of a world of peace and harmony and understand the need for their financial support.			假如扶轮社员接受了一种达成未来世界和平与合谐的挑战，并暸系到其财务支援的需求的话，扶轮基金会才能成为领导的慈善组织。
	The Rotary Foundation creates confidence where there is disarray, understanding where there is suspicion, fellowship where there is loneliness, and health where there is sickness and despair.			扶轮基金会在混乱中创造信心、猜忌中取得了解、孤独中结合夥伴、以及病痛和无助中带来健康。
	The Rotary Foundation is leading the way.			而扶轮基金正在引领著这条路。