英汉双语例句-生物医药大词典

In the open education teaching of tax courses in major of law, centered by students self-teaching, we applied a four-wheel driveteaching mode: resource construction, personal guidance, mass tutorship and course examination, which achieved great effect.

中文意思：
摘要在开放教育法学专业税法课程的教学中，以学生自主学习为中心，探索出资源建设、个别指导、集中辅导和课程考核的“四轮驱动”教学模式，应用取得了良好的效果。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In the old time, when a general goes out to a battle, he is always followed by someone carrying a banner with the general's family name on it.			过去，一个将军带兵打仗，他的身后总有人打着一个旗子，上面写着将军的姓，这就是旗号。
	In the older rocks below these glacial deposits are detrital uraninite and pyrite, two minerals considered evidence for very low levels of atmospheric oxygen.			这些冰河沉积物下方的较老岩层，是沥青铀矿与黄铁矿碎屑；这两种矿物被认定为大气中氧气极为稀少的证据。
	In the ongoing case of The Great Stall of China, there seems to be an even greater cultural divide.			易建联事件还在发展之中，这是一种拖延策略，但其中似乎有一种更大的文化差异。
	In the ongoing full dose trial, excellent safety data has been demonstrated in all volunteers who have completed the vaccine regimen.			在进一步的全剂量药物实验中，在所有接受完整过程的志愿者身上的数据都显示疫苗具有极好的安全性。
	In the open classrooms, students are allowed to find things actively instead of passively.			在开放教室里,学生们被允许自己发现事物,而不是被动地去学习它们.
	In the open education teaching of tax courses in major of law, centered by students self-teaching, we applied a four-wheel driveteaching mode: resource construction, personal guidance, mass tutorship and course examination, which achieved great effect.			摘要在开放教育法学专业税法课程的教学中，以学生自主学习为中心，探索出资源建设、个别指导、集中辅导和课程考核的“四轮驱动”教学模式，应用取得了良好的效果。
	In the open repair group, five patients died, one developed paraplegia, and four had other procedure-related complications.			在开胸手术组，5个患者死亡，一个发展为截瘫，4个有手术并发症。
	In the opening verse we find the women coming to the tomb to anoint the body for burial.			在本章一开始的经节中，我们看到一些妇女来到坟墓前，为埋葬耶稣用油膏耶稣的身体。
	In the operation of the doubly salient permanent magnet (DSPM) motor, some possible failures can occur, including the wrong connections of three armature windings, the wrong orders of three hall sensors, and the failures of hall sensor signals themselves,			摘要永磁双凸极电机运行时，可能会出现以下常见故障：三相绕组线或／和三相霍尔连接线的错误接线；霍尔信号自身的故障，即恒为高电平或低电平，其电平不随转子位置变化而变化。
	In the opinion of Tang Junyi, life should not stay in the present earthly world but get into the metaphysical value to seek the eternal truth, kindness and beauty, and the sacred by transcending it.			摘要唐君毅认为，人的生命不能只停留在现实的俗情世界，而必须超越到形上的价值世界以求恒定之真美善神圣。
	In the opinion of some people he's a hypocrite.			在某些人的看法，他是一个伪君子。