|
It would be better, goes the argument, to choose between irrevocably fixed exchange rates (or, better still, dollarisation) and freely floating rates.
|
|
|
这种观点认为，最好在完全的固定汇率（或者更好是实行美元化）和自由浮动汇率两者间选择。 |
|
It would be brilliant to win this year's FA Cup.
|
|
|
要是能赢下今年的足总杯就太棒了！ |
|
It would be comparable to buying a new computer disk.
|
|
|
这可以跟新购买的电脑磁盘相比较。 |
|
It would be completely irresponsible and unethical to use drugs on people that had not been thoroughly tested on animals.
|
|
|
但是布莱克默教授却强调说，如果把还没有在动物身上彻底实验过的药物用在人身上，那是完全不负责任和不道德的。 |
|
It would be curtains for the family if there was another strong gush of wind blown against the house.
|
|
|
再有一股强劲的风吹到房子上，一家人就只有死路一条了。 |
|
It would be dangerous to antagonize him.
|
|
|
招惹他可危险. |
|
It would be difficult to - Rome!
|
|
|
这很难说，罗马！ |
|
It would be difficult to find a person to take the place of principal of our school.
|
|
|
要想找个人来代替我们的校长，是很难的。 |
|
It would be disappointing if you see the ugly building as a work of art.
|
|
|
如果你把这幢丑陋的建筑当作艺术品来看的话，你可能会失望的。 |
|
It would be dishonest to say so.
|
|
|
这麽说是很不老实的。 |
|
It would be disingenuous to claim that we hadn't suspected them.
|
|
|
要是说我们当时还没有怀疑他们, 那就是言不由衷了. |
