|
She is a woman with no sourness.
|
|
|
她没有一点坏心眼. |
|
She is a workaholic. She always regards work as the most important thing in the world.
|
|
|
她是个工作狂。她觉得工作是世上最重要的事。 |
|
She is a yardstick against which I can measure my achievements.
|
|
|
她是一个我可以用来衡量我的成就的准绳。 |
|
She is able to slide into a room without anyone noticing.
|
|
|
她有本事悄悄溜进房间而不被人发现。 |
|
She is about to retire.
|
|
|
她马上就要退休了。 |
|
She is absent-mindedly washing a plate.
|
|
|
她心不在焉地刷洗盘子。 |
|
She is account for bringing up two children.
|
|
|
她一个人负起抚养两个孩子的全部责任. |
|
She is accurate at figures.
|
|
|
她计算准确。 |
|
She is accustomed to narrow her eyes to watch because of her myopia.
|
|
|
因为有点近视,她有眯着眼睛看人的习惯。 |
|
She is aching to go home.
|
|
|
她正盼望著回家。 |
|
She is acknowledged as the best tennis-player in the world.
|
|
|
她被公认为是世界最佳网球选手。 |