|
Monday night, five Afghans working at a U.S. military base construction site in eastern Kunar province were shot dead while riding in a vehicle.
|
|
|
星期一晚上，东部库纳尔省的5名在阿富汗东部美军基地建筑工地工作的阿富汗人在乘车途中被开枪打死。 |
|
Monday the website will be offline.
|
|
|
下周一网站将关闭。 |
|
Monday's a ault by Pakistani forces follows a rally in the same area on Saturday, by thousands of militants shouting anti-American sloga .
|
|
|
巴基斯坦军队星期一的袭击行动之前，这个地区在星期六时曾经举行过集会，参加集会的数千名激进分子呼喊反美口号。 |
|
Monday's assault by Pakistani forces follows a rally in the same area on Saturday, by thousands of militants shouting anti-American slogans.
|
|
|
巴基斯坦军队星期一的袭击行动之前，这个地区在星期六时曾经举行过集会，参加集会的数千名激进分子呼喊反美口号。 |
|
Monday's killing of Luay Saadi and his deputy prompted calls from Islamic Jihad for revenge attacks.
|
|
|
萨阿迪和他的副手星期一被打死之后，伊斯兰圣战组织呼吁进行报复袭击。 |
|
Monday's study from Eastern Virginia Medical School in Norfolk covered 1,000 people and found that total sleep time decreased as body mass index -- a measure of weight based on height -- increased.
|
|
|
周一，位于美国弗吉尼亚州诺福克市的东维吉尼亚医学院发布了这份研究。对1000名受试者的研究显示累计睡眠时间和体重指数刚好成反比，体重指数是一种以身高为基准来衡量体重的方法。 |
|
Monday, Wednesday, Friday and Tuesday, Thursday, Saturday classes will be available. There will be a total of 15 classes held over 5 weeks. Each class will be 2 hours.
|
|
|
选择每周的星期一星期三星期五或星期二星期四星期六，总共有5周15节课每节课2小时。 |
|
Monday, the court appointed Raouf Rasheed Abdel-Rahman, a Kurd, to temporarily replace the presiding judge who resigned this month after criticism of his conduct of the trial.
|
|
|
法庭星期一任命库尔德人法官拉赫曼为主审法官，暂时接替因为审判的方式受到批评而在本月辞职的主审法官。 |
|
Monday,Tuesday and Wednesday.
|
|
|
是在星期一、星期二、 星期三. |
|
Mondial Assistance China committed itself to build and develop the Chinese market of travel insurance and automotive assistance with the aiming of setting the higher service standard for China related industry by its global presence, strong networks and o
|
|
|
蒙迪艾尔中国公司致力于建立和发展中国的旅行保险和汽车救援方面的市场，通过集团及遍布全球的分支机构，强大网络及50余年的专业知识和经验为中国相关行业建立更高的服务标准。 |
|
Mondial Assistance China will establish the assistance systems and networks all over the country in the coming several years and provide most professional and best services to whole China market.
|
|
|
在未来的几年内，公司将建立遍布全国的救援体系和网络，为整个中国市场提供最专业最优秀的服务。 |
