|
The information set forth below is mainly about the PRC banking sector.
|
|
|
下列资料主要与中国银行业相关。 |
|
The information sharing among government departments is an important harrier that blocks the development and application of E-government in China, but there is a few of researches on the influencing factors of information sharing among local government de
|
|
|
摘要政府部门间的信息共享已经成为目前制约我国政府信息化进一步发展的主要瓶颈，而目前国内外在这方面的研究还比较少。 |
|
The information stored in computer can be transmitted to users via satellite.
|
|
|
1存放在计算机里的信息可以通过卫星传播给用户。 |
|
The information stored in the computer can be transmitted to the user via satellite.
|
|
|
存放在计算机里的信息可以通过卫星传播给用户。 |
|
The information super highway runs all over the world.
|
|
|
（信息高速公路贯穿全球。） |
|
The information superhighway goes all around the world.
|
|
|
信息高速公路贯通全球. |
|
The information superhighway is the merger of different technological breakthroughs made in the past 30 years.
|
|
|
信息高速公路是在过去30年内所取得的各项技术突破的一个整合。 |
|
The information superhighway will have unimaginable influence on the means of communication among people.
|
|
|
4信息高速公路将对人们相互间的交流方式产生难以想象的影响。 |
|
The information system PANGAEA is a public data library on the Internet aimed at archiving, publishing and distributing geocoded data with special emphasis on environmental, marine and geological research.
|
|
|
描述:“地质与环境数据网络”（PANGAEA）是一个网络数字图书馆，目标是存档、出版与发布有关环境、海洋与地质研究方面的数据。 |
|
The information technology is having great influence on all sides of city when it accelerates the development of city, and makes urban spatial structure change greatly.
|
|
|
迅速发展的信息技术在促进城市发展的同时也在影响着城市的方方面面，从整体上促使城市的空间结构发生巨大的变化。 |
|
The information that I have provided on this application form, and in the attached resume, is accurate to the best of my knowledge and subject to validation by CRI English.
|
|
|
个人声明：本人保证所提交资料的真实性、合法性。中国国际广播电台有权利核实信息的准确性。 |
