英汉双语例句-生物医药大词典

But when your eyes are bleary with exhaustion, one face looks much like another.

中文意思：
不过一旦你的两眼尽显疲惫时，其他人的面孔在你看起来都差不多了。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	But when you see Jerusalem surrounded by armies, then know that her desolation has drawn near.			20你们看见耶路撒冷被军队围困，就可知道她的荒凉近了。
	But when you're precisely tuned, every nuance comes through.			调准时，每个细节都会传过来。
	But when you've battled Brown in the paint in Game 3 and watched him score a playoff-high 19 points, several on slam dunks, it's easier to rationalize if you create a greater size disparity between yourself and your opponent.			但是当你在第三场比赛当中在内线和布朗对抗，看着他砍下季后赛职业生涯最高的19分，几个爆扣，你就会觉得你和你对手之间体格较大的差距使得这一切看起来是那样的合理。
	But when you've got an office romance going, well, it's a different story.			但若是你正在展开一段办公室恋情，那么，情况就不一样了。
	But when you've learned English, you'll find it a bridge to so much knowledge.			但是，当你学会了英语，你就会发现它是通向如此丰富的知识的桥梁。
	But when your eyes are bleary with exhaustion, one face looks much like another.			不过一旦你的两眼尽显疲惫时，其他人的面孔在你看起来都差不多了。
	But whenever anyone turns to the Lord, the veil is taken away.			16但他们的心几时归向主，帕子就几时除去了。
	But whenever raw flesh appears on him, he shall be unclean.			14但红肉几时显在他身上，他就几时不洁净。
	But whenever raw flesh appears on him, he will be unclean.			14但红肉几时显在他的身上就几时不洁净。
	But where are all the forests now?			但是现在所有的森林在哪里?
	But where could he live for the same price as the dormitory ?			但是到哪里才能找到跟宿舍价格一样的住处？