|
Forty-three of our Nation's 50 governors have line-item veto authority, and they have used that authority to remove needless spending from otherwise good bills.
|
|
|
我们国家50个州长中的四分之三已经拥有了这种权力，他们使用它从一个好的法案中去除了不必要的支出。 |
|
Forty-three percent of the Japanese students said they would rather lead an easygoing life, according to the survey by the Japan Youth Research Institute.
|
|
|
这项由日本青少年研究所公布的调查结果显示，43％的日本高中生表示，他们愿意今后的生活过得平凡安静。 |
|
Forty-two children with fractures of the lateral humeral condyle were reviewed.
|
|
|
摘要在本院十年间共有四十二例孩童肱骨远端外踝骨慑接受一年以上追踪检查。 |
|
Forum Rules have been rewritten. Please read these new forum rules before using the forum. They can be found on every forum board.
|
|
|
论坛规则已经重整理过.请先读过这些新板规再来在论坛发言,板规可在各讨论区上找到. |
|
Forum Status - A dropdown list box that will allow you to lock or unlock a forum. A locked forum may not be posted to except by moderators and administrators.
|
|
|
版面状态-在下拉选单中，你可以选择是否锁定该版面。一个被锁定的版面只允许版面管理员以及系统管理员发表文章和主题。 |
|
Forum is here. Press the button Editto post messages.
|
|
|
讨论区已成立，留言请按「编辑」按钮。 |
|
Forum: A discussion forum for distributed computing ideas and issues, specific projects, teams, etc.
|
|
|
论坛：一个供分布式计算爱好者们讨论有关分布式计算的创意、特殊项目、团队等等内容的交流社区。 |
|
Forward Gerald Wallace suffered a left medial tibia bone bruise in Friday's 104-93 loss against Orlando and will be sidelined indefinitely, the team announced Saturday.
|
|
|
山猫周六宣布：杰拉德.华莱士在周五93-104输给奥兰多的比赛中左中胫骨挫伤，赛后核磁共振显示骨挫伤，返回期限未定，但最长可能要达6周。 |
|
Forward Rate Agreement / FRA A forward contract specifying an interest rate that will be paid on a future date. Similar to futures, but more flexible in terms of dates.
|
|
|
远期利率协议/FRA详细说明在未来某一日期将会支付一定利率的一份期货合同。与期货相似，但在日期上更灵活。 |
|
Forward Scott Sinclair from Bristol Rovers will cost ￡200,000 initially plus ￡50,000 on his first team debut, a further ￡125,000 after 10, 20, 30 and 40 appearances, ￡200,000 in the event of an international appearance, and 15 per cent of any profit.
|
|
|
来自布里斯托流浪的前场球员辛克莱尔价值￡200,000，首次一队亮相可增加￡50,000，当出场次数达到10，20，30和40后有￡125,000的后款，当在国家队出场可获得出场最佳￡200,000，并且15％的任何商业利益。 |
|
Forward markets, however, exist for only the major currencies.
|
|
|
主要的货币才有远期市场。 |
