|
Tallahassee --Hoping to give his government a renewed sense of legitimacy, Japanese Prime Minister Yoshiro Mori put two former leaders of the nation in his new Cabinet Tuesday and cut the number of posts.
|
|
|
（东京）希望重新赋予政府正当性的日本首相森喜朗周二将两位前日本领袖延揽入阁，并裁撤多项内阁职位。 |
|
Taller buildings called skyscrapers were also built to house more people and offices.
|
|
|
更高的楼----摩天大楼也建造起来，以便给更多的人提供住所和办公场所。 |
|
Taller plants fall into this category.
|
|
|
中景适合种植较高的植物。 |
|
Talley Moore tries to drum up business in Lookout Mountain, Tenn.
|
|
|
卢克奥特山市场的一名摊主在招揽顾客。 |
|
Tallness seems to run in the family.
|
|
|
高似乎是这家庭中的特色。 |
|
Tallow can be used for making soap .
|
|
|
动物脂可以用来做香皂。 |
|
Tallow can be used for making soap.
|
|
|
动物脂可以用来做香皂。 |
|
Tally Clerk/Checker Checks documents and cargo to meet the requirements and assists in receiving cargo.
|
|
|
理货员╱检查员检查单据及货物，并协助收货。 |
|
Tallying tardiness, he said Peruvians as a whole were annually late by 3 billion hours. That works out to over 107 hours of tardiness for every man, woman and child.
|
|
|
在计算迟到的数据后，他说，秘鲁全国人民每年总共迟到30亿个小时，相当于每名男性、女性及儿童都迟到了逾107小时之久。 |
|
Talon-modular (First strike. When this creature is put into a graveyard, you may choose target artifact creature gains talon-modular ability.
|
|
|
利爪套件(先攻。当此生物被从场上放到墓地时，你可以选择目标神器生物获得利爪套件异能。 |
|
Talons. Your unarmed attacks deal +1 damage.
|
|
|
魔爪术：你的徒手攻击造成+1点额外伤害。 |
