|
The establishment of Cultural Foothold of ethnic poets is related to the value orientation in cultural community.
|
|
|
少数民族诗人“文化身位”的确立关系到文化认同的价值取向。 |
|
The establishment of VA TECH ELIN Transformer Guangzhou Co., Ltd.
|
|
|
广州维奥伊林变压器有限公司正式成立。 |
|
The establishment of Wenzhou Furniturt Market and its prosperity opens up a window for exhibiting the grace and excellence of Wenzhou furniurt, building at the same time a golden bridge of business between Wenzhou furniture manufacturers on one part and d
|
|
|
温州家具市场的建立和繁荣为温州的家具提供了一展风采的窗口，同时也为温州家具厂家和全国各地的商家架起了一座贸易金桥。 |
|
The establishment of Yongjin Group offered thousands of laid-off workers new positions.
|
|
|
永进集团创立大会使原下岗工人自此重新上岗。 |
|
The establishment of Yuxi base area Resistance Against Japan won distinctions in the War of Resistance Against Japan.
|
|
|
豫西抗日根据地的建立为抗日战争的胜利立下了汗马功劳。 |
|
The establishment of a company by stock floatation means that the initiators establish a company by subscribing for some of the shares that should be issued by the company and offering the remaining shares to the general public or to particular objects fo
|
|
|
募集设立，是指由发起人认购公司应发行股份的一部分，其余股份向社会公开募集或者向特定对象募集而设立公司。 |
|
The establishment of a law enforcement and surveillance mechanism for the consummation file administration is an important question for legal administration.
|
|
|
摘要建立和完善档案行政执法监督机制是全面推进依法行政的重要内容。 |
|
The establishment of a sound social credit system is one of the foundations of the normal operation of the market economy.
|
|
|
摘要建立健全社会信用体系是市场经济正常运行的基础之一。 |
|
The establishment of an auto financing company shall cover two stages, i.e. the preparation stage and the business commencement stage.
|
|
|
汽车金融公司的设立须经过筹建和开业两个阶段。 |
|
The establishment of anther and microspore system promoted haploid breeding and speeded up the process of crop breeding.
|
|
|
花药、小孢子体系的建立，促进了单倍体育种的进行，加速了作物育种进程。 |
|
The establishment of branches must be made under the examination and approval of the People's Bank of China.
|
|
|
设立分支机构必须经中国人民银行审查批准。 |
