|
It is imperative for cultural relics, commercial and foreign trade departments to co-ordinate their work and strengthen their co-operation.
|
|
|
三、文物、商业、外贸等部门，要互相配合，加强协作。 |
|
It is imperative for you to discover your identity in these next few years.
|
|
|
你在往后的几年中发现你们的身份是你们的诫命。 |
|
It is imperative now, when someone comes to look at the apartment, to run upstairs and ask the pianist to lay off for a while.
|
|
|
现在有人来看房子，必须马上冲上楼去叫那位钢琴家停一会儿。 |
|
It is imperative that all valid data also be immutable and stable.
|
|
|
所有有效的数据也必须是不可改变的和稳定的。 |
|
It is imperative that city council correct what went wrong.
|
|
|
市议会的当务之急是必须纠正错误。 |
|
It is imperative that every one of us remould his world outlook.
|
|
|
我们每个人都必须改造自己的世界观。 |
|
It is imperative that members are well aware of Rotary's goals – that Rotary is an organization that works for peace and better understanding between people.
|
|
|
社员们务必彻底理解扶轮的目标，即扶轮是一个致力于和平以及促进人与人彼此更加了解的组织。 |
|
It is imperative that the rider understands and shares the emotions of the horse, respects the horse's nature, and has the commitment to riding in harmony and lightness, working with the horse as a true partner.
|
|
|
要做到这一点，骑手必须要理解和分享马的情绪，尊重马的天性，和谐自然的骑乘，与马一起像伙伴一样工作。 |
|
It is imperative that we should maintain sharp vigilance in all departments.
|
|
|
我们的各个工作部门都要保持高度的警惕性是十分必要的。 |
|
It is imperative to act now.
|
|
|
现在必须行动起来。 |
|
It is imperative to adhere to peaceful development.
|
|
|
要坚持走和平发展道路。 |
