|
Alright. Is it in English or Chinese?
|
|
|
好吧。这个合同是不是用中英文两种文字写的呢？ |
|
Alright. On the first three days we can go to Wuling Mountain and enjoy the quiet and easy life there. After that we are going to BaShang grassland .
|
|
|
嗯，前三天我们去武陵山享受那里幽静的风光，随后我们准备去坝上草原玩玩。 |
|
Alright. Please sit down.
|
|
|
好的，请坐下。 |
|
Alright. We could add it.How about if saler could not lade cargo before shippment, buyer have the right to counterclaim?
|
|
|
可以。那就加上一句。“如卖方未能在规定的装船期限内装船，买方有权提出罚款”。你看好不好？ |
|
Alright. Would someone take the plug out?
|
|
|
好吧。有没有人可以帮我拔掉插头？ |
|
Alschuler, Albert W. Plea Bargaining and It's History.In The Law and Society Reader.
|
|
|
认罪辩诉协议及其历史〉。《法律与社会读本》。 |
|
Alsen Hsien, Managing Director of Platinum China explained, Without consistent support from our users, it's impossible for us to achieve any myth or miracle in our historical development.
|
|
|
铂金向用户传达的真诚、务实的服务理念在九寨沟淳朴、自然的迷人景色中得到了最完美的诠释”。 |
|
Also -another point - Jones himself had returned from Birmingham just as supper was being brought in to table, so that he would have had no opportunity of doctoring any of the food beforehand.
|
|
|
同样——另一个重点——琼斯本人从伯明翰返回时正好晚餐已经端上桌了，所以他没有机会预先在食物里做手脚。 |
|
Also 36 of the 50 states will elect governors.
|
|
|
同时50个州中的36个州也要选举州长。 |
|
Also 36 of the 50 states will elect the governor.
|
|
|
在美国的50个州中有36的州将会选举州长。 |
|
Also EMS is available to over 100 countries and regions in the world.
|
|
|
国际快速邮件传递业务遍及100多个国家和地区。 |
