英汉双语例句-生物医药大词典

Guardsman Williams, accepted that his footwear problems would not prevent him fighting effectively, but said that he was disappointed that he was having to wear Iraqi boots.

中文意思：
威廉说这些困难并不影响他英勇作战，唯一使他感到遗憾的是他不得不换上伊拉克士兵的靴子。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Guards patrolled the prison's perimeter fence.			卫兵巡查了监狱的四周。
	Guards were stationed around the prison.			卫兵派驻在监狱四周。
	Guards were stationed at the gate.			警卫驻守在大门口。
	Guards, take her away and prepare her for the dipping.			卫兵，把她带走，准备给她浸泡。
	Guards, take him to his cell and prepare him for the dipping.			卫兵，把他带走，准备为他浸泡。
	Guardsman Williams, accepted that his footwear problems would not prevent him fighting effectively, but said that he was disappointed that he was having to wear Iraqi boots.			威廉说这些困难并不影响他英勇作战，唯一使他感到遗憾的是他不得不换上伊拉克士兵的靴子。
	Guarner C,Soriano G,Tomas A,et al.Increased serum nitrite and nitrate levels in patients with cirrhosis:relationship to endotoxemia[J].Hepatology,1993,18(5):1139.			姜虹,刘丽娜,兰天卫,等.肝硬化患者血浆一氧化氮和内毒素水平及相互关系[J].临床肝胆病杂志,1999,15(1):36-38.
	Guatemala, Panama, France and the US have beefed up their inspection of Chinese products and halted imports of goods such as tyres, toothpaste, shrimp and toys.			危地马拉、巴拿马、法国和美国已加强其对中国产品的检查，并暂停轮胎、牙膏、虾和玩具等产品的进口。
	Guayre has signed a three-year deal at Celta after seeing out his contract at Villarreal.			瓜伊雷在和比利亚雷亚尔的合同到期后和塞尔塔签订了为期3年的合同。
	Gubler DJ，Bhattacharya NC.A quantitative approach to the study of ban-croftian filariasis［J］.Am J Trop Med Hyg1974，23:1027.			史宗俊.丝虫病传播阈值的研究［J］.中国寄生虫学与寄生虫病杂志，1994，12:1.
	Gudjohnsen is under contract until 2009 and could be available for around ￡8m - a figure that could interest United as the Premiership champions weigh up their striking options for next season.			古德约翰森合同到2009年，身价估计是800万英镑，一个令英超卫冕冠军曼联感兴趣的价格。这将为他们下赛季的锋线提供更多的选择。