英汉双语例句-生物医药大词典

Therefore, ignorance of history often leads to fatuity in politics.

中文意思：
历史的无知,往往导致政治上的昏庸。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Thereby it reflected that this stage was more stable, otherwise, it would be more unstable. The species numbers appeared in m~ quadrat in different stages and its variation Coeffieient (0. →0. →0.→0.7) reflected the evolution unevenness.			不同阶段 m样方内所包含的物种数量 ,以及物种数量的变异系数 ( 0 . →0 . → 0 .→ 0 .7)反映了演变的不均匀性 ;
	Thereby, a D geometric model for a chaser is demonstrated by using this method.			应用此方法，建立了某驱逐舰的 D几何模型。
	Therefore, Hayek's theory of spontaneous order would be wisdom rather than truth, and he himself would be a gadfly making people sober-minded rather than a person of foresight.			因此，哈耶克的自发秩序理论与其说是一个真理，不如说是一种智慧，而他本人则与其说是一位给人导引方向的先知，还不如说是一只使人保持清醒的“牛虹”。
	Therefore, King Zhoupingwang had to bestow on Qin the title of marquisate.			申侯等灭幽王时 ,秦襄公出兵救王室 ,乘机扩土 ,平王只得册封其为诸侯国。
	Therefore, due to the future demands of practice, discussing the appraisal and the value of convertible bonds is profoundly instructive to the investor and capital raiser.			因此,从可转换债券实践的未来需求,研究可转换债券转换权的定价问题,探讨可转换债券的价值究竟值几何,对于投资者和筹资者来说都具有现实的指导意义。
	Therefore, ignorance of history often leads to fatuity in politics.			历史的无知,往往导致政治上的昏庸。
	Therefore, illustrative art, whether in business or literature, would lose its meaning and charm if it chose to disdain its secondary roles.			无论是商业插图还是文学插图,脱离了从属性也就失去了它特有的含义与魅力。
	Therefore, in the future gorilla robot with multiple locomotion modes has great application potential at the aspects of space technology, national defense, military affairs etc. So this research has important actual significance.			与仿人双足步行机器人相比,仿生于类人猿动物的类人猿机器人由于具有多种移动方式和步行方式转换机能,对复杂地势具有良好的环境适应性和移动灵活性,在未来的空间技术、国防、军事等方面具有很大的应用潜力,其研究具有重要的实际意义。
	Therefore, it could be deemed that the plasmid carried the gene for ,,-trichlorobenzene degradation.			因此,可以认为该质粒携带降解,,-三氯苯的基因.
	Therefore, it is necessary to make out overall new circulation industry policies, including comprehensive, systematic, open, organizational and cordial policies for industry.			为此 ,亟需全面创新中国流通产业政策 ,包括流通产业融合政策、流通产业体制政策、流通产业开放政策、流通产业组织政策和流通产业诚信政策。
	Therefore, it is quite necessary for design department to do stress checking calculation in the case of stretching prestress on notched end cross beam.			因此,在设计中有必要针对开槽的端横梁预应力张拉工况进行应力验算。