英汉双语例句-生物医药大词典

The above image captures much of that filamentary and gigantic shock in visible light, spanning almost 100 light years and appearing twenty times the diameter of the full moon.

中文意思：
上图是用可见光波段拍摄的，可以见到许多巨大的丝状震波，大小约为100光年，在地球上看来，视角约是满月的20倍。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The above example illustrate how at all levels (international, national and local) the success of a micro finance scheme hinges critically on the social context and the particular set of power relations that prevail.			以上的例子从各个层面(国际,国内，当地)揭示了一个小金融体制要取得成功，其关键是怎样与社会背景以及特定权势的关系密不可分。
	The above example is only a simple and pointless example, but there are practical situations where a replace function for output would be extremely handy. So let's create that.			上面的例子非常简单，不过这就是使用一个缓存处理函数的一般情况，接着就让我们建立它。
	The above example temporarily changes the time zone of the server to the location we want, then gets the offset in hours, and then reset the time zone.			上面的例子临时修改了服务器到本地的时区，然后获取时差，最后重定义时区。
	The above four realms constitute a organic whole.			以上四个境界为一个有机整体。
	The above fruits may be of important theoretical significance and of practical value for reasonably using the results of model test of reinforced concrete structures to forecast and judge the character of crack development of prototype structures and for			上述研究成果有益于合理利用钢筋混凝土结构模型试验的结果预测和评判原型结构的裂缝开展情况，及建立更为合理的裂缝宽度计算公式。
	The above image captures much of that filamentary and gigantic shock in visible light, spanning almost 100 light years and appearing twenty times the diameter of the full moon.			上图是用可见光波段拍摄的，可以见到许多巨大的丝状震波，大小约为100光年，在地球上看来，视角约是满月的20倍。
	The above image has been contrast balanced to bring out Orion's detail in spectacular fashion.			上张照片是调整对比后，所呈现出特别细致的猎户座大星云影像。
	The above image is a false-color synthetic radar map of a northern region of Titan taken during a flyby of the cloudy moon by the robotic Cassini spacecraft last July.			这张照片的位置是在泰坦的北部，是去年七月，卡西尼号太空船飞过这颗云雾满布的土星卫星时，用雷达波段所拍摄的假色影像。
	The above image of Jupiter covers over twice the diameter of the Earth.			上面的影像，包含了木星上大约两倍地球大小的区域。
	The above information is provided in strict confidence and without any responsibility on the part of the bank or its officer.			应该是说以上信息是严格秘密提供的，与银行或它们的职员无任何关系。
	The above information must be true and correct. Photocopy of the guardian's identity certificate must be attached with this Letter.			监护人记录应如实填写，并须附监护人有效证件的复印件。