英汉双语例句-生物医药大词典

Comments: don't get bogged down in analysis, as many nationalist composers use techniques already covered, concentrate on what makes them sound unique.

中文意思：
心得体会：别迷失在不同音乐的分析里，民族音乐家们使用了各式各样的技法令其作品呈现独特的风味。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Comments on chatboards have included: Ouch - this smacks of eugenics; I find this offensive, truly a milestone in our convenience society; This smells, I can't agree with this.			这带有优生学色彩」；「我发现这很令人作呕，实在是我们这个便利社会的里程碑」；「这实在臭不可闻，我实在不敢苟同。」
	Comments that simply point up flawed reasoning.			一番评论恰恰强调了推论的错误
	Comments: Medimm-Bodied red wine with concentrated blackcurrant and plummy bouquet,velvet texture with vanilla oaky taste.			评语：酒体中性，富浓郁的黑加仑子香味,口感柔顺,略带香草橡木味道.
	Comments: Medium-Bodied red wine with jammy fruits aromas .It has pepper and vanilla taste,round and smooth with long finish.			评语：酒体中性，富浆果香气,略带胡椒及香草味,口感圆滑而悠久.
	Comments: Try to get access to renaissance dancing, appropriate videos, and make an effort to set the historical context.			心得评价：尝试去接触文艺复兴时期的舞蹈，租借一些那时候的录像，努力让自己去营造和感受那种历史氛围和环境。
	Comments: don't get bogged down in analysis, as many nationalist composers use techniques already covered, concentrate on what makes them sound unique.			心得体会：别迷失在不同音乐的分析里，民族音乐家们使用了各式各样的技法令其作品呈现独特的风味。
	Comments: identify examples of impressionist technique, i.e. pentatonics， in pieces of music, draw strong parallels to the art work, generally easy to catch.			心得体会：需要识别印象派作家的创作手法：五声特性，块状音乐，该时期音乐与绘画有强烈的可比性。总体而言不难捕捉。
	Commerce becomes religion and religion commercialised.			商业变成了宗教与宗教贸易。
	Commerce dies the moment, and is sick in the degree in which men cannot trust each other.			一旦人无法互信，商业就停滞了；失信的程度有多严重，商业失序的程度就有多严重。
	Commerce has penetrated into almost every corner of urban life, covering ancient open markets and bazaars, early modern department stores and modern shopping centres, supermarkets , pedestrian shopping malls, convenience shops and so on, all of which symb			商业已渗透到城市生活的各个角落，从古代的集、市，到近代的百货店，现代的购物中心、超市、大卖场、步行街、便利店等，都成为城市活力、特征和魅力的象征。
	Commerce is no longer buying and selling of physical commodities, but the exchanges of demand and satisfaction.			商业不再仅仅是商品实物的买卖，而是需求与满足的交换。