英汉双语例句-生物医药大词典

It was almost as if the Italian police had a private agreement with the Roma fans to stand off them and let them wreak havoc.

中文意思：
这就好象意大利警察和罗马的球迷有一个私人协定，不组织他们，并且让他们进行肆意的破坏和殴打。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	It was all over in a few moments.			不一会儿就都完了.
	It was all over in twenty seconds.			这件事情只花二十秒钟的时间就结束了.
	It was all through you that we were late.			我们之所以迟到，完全怪你。
	It was all very silly, he knew; but therefore the more outrage to his dignity, and his anger waxed and waxed.			他知道这一切都很可笑，可这却是对他的自尊更深的伤害。
	It was almost as if Wang took the mound for the eighth inning looking to dispel the theory that he can't be a strikeout pitcher.			王在第8局登上投手丘，看来几乎打破了他不可能成为三振型的投手的理论。
	It was almost as if the Italian police had a private agreement with the Roma fans to stand off them and let them wreak havoc.			这就好象意大利警察和罗马的球迷有一个私人协定，不组织他们，并且让他们进行肆意的破坏和殴打。
	It was almost as if, in the language of his poem Kitty Hawk,Kennedy had been sent As a demonstration / That the supreme merit / Lay in risking spirit / In substantiation.			好像在他的「奇迪老鹰」诗的语言，甘迺迪被遣派前来当「展示最崇高的美德在于冒险犯难的精神，在体现的行为当中。」
	It was almost inevitable New Zealand's election would turn into a dog fight when you look at one of the country's 2.83 million voters — Toby the Jack Russell terrier.			当你看到新西兰283万名选民中的一位——托比时，你可能会认为新西兰的选举将无可避免地转变为一场狗狗大战。因为，“选民”托比竟然是一只小狗。
	It was almost midnight that a fire broke out in the neighbourhood.			昨天快半夜了这儿附近发生了火灾。
	It was almost morning when Bethune finished writing in his diary of his meeting with Mao and the agreement that he set up the first mobile operating unit in China.			白求恩在日记中记下与毛泽东的会面以及在中国筹建第一个流动手术小分队的协议时，已近凌晨。
	It was almost on top of me before I realize what was happening, and as it swung around it didn't miss running over me by more than an inch.			我尚未意识到发生了什么情况,它(拖拉机)几乎已经在我上方了.它来回晃动的时候,再有一寸就轧着了我。