|
Signed commercial invoice from the seller in quintuplicate.
|
|
|
卖方签发的商业发票一式五份。 |
|
Signed commercial invoice in copies.
|
|
|
商业发票一式份。 |
|
Signed commercial invoice in five fold certifying that goods are as per Contract No.12345 of 03.11,2004 quoting L/C Number BTN/HS NO. and showing original invoice and a copy to accompany original set of documents.
|
|
|
签署发票一式五份，证明货物是根据2004年3月11日号码为12345的合同，并注明信用证号码和布鲁赛尔税则分类号码，显示正本发票和一份副本随附原套单证。 |
|
Signed commercial invoice in five fold certifying that goods are as per Contract No.12345 of 03.11,2004 quoting L/C Number BTN/HS NO. and showing original invoice and a copy to accompany original set of document．.
|
|
|
签署发票一式五份，证明货物是根据2004年3月11日号码为12345的合同，并注明信用证号码和布鲁赛尔税则分类号码，显示正本发票和一份副本随附原套单证。 |
|
Signed facsimile copies of this document shall be deemed legal and binding.
|
|
|
签名后本文件的复印件传真件应合法的和可接纳的。 |
|
Signed from Swedish side Falkenberg earlier this month, Ajdarevic is still some way off full fitness - having joined the club out of season - but he did well on his debut .
|
|
|
本月早些时候从瑞典法尔肯堡俱乐部转会而来,阿达莱维奇还需要一段时间来调整状态,但他在自己的处子秀上表现依然不俗. |
|
Signed in 1968, it has so far proven relatively successful.
|
|
|
该条约自1968年诞生以来，已经取得了一定范围内的成功。 |
|
Signed you name here is ok.
|
|
|
你只要在这儿签名即可。 |
|
Significance of the retention of the emperor in making Japan distinctive.
|
|
|
保留日本天皇制度此独特性的重要含义。 |
|
Significant BPH can lead to obstruction of urinary function and potential renal failure if untreated.
|
|
|
如果不及时治疗，BPH可能导致泌尿困难和肾脏衰竭。 |
|
Significant changes in financial data are easy to see when financial statement amounts for two or more years are placed side by side in adjacent columns.
|
|
|
将两年或更多年的财务报表数据在相邻的栏内并排列示，很容易显示出财务资料的重要变化。 |
