|
During his turn, he may discard once 2 cards form the hand to shoot a BANG!
|
|
|
在他的回合中，他可以从手中一次丢掉2张牌当作BANG! |
|
During his two-year efforts, his dating seems to be hit-or-miss.
|
|
|
他两年的约会过程时好时坏。 |
|
During his visit, Senator Obama will meet with Kenyan Nobel Prize winner Wangari Maathai.
|
|
|
在他这次行程中，参议员奥巴马将会与肯尼亚诺贝尔和平奖获得者加里·马塔伊会面。 |
|
During his visit, he met with the Iraqi leaders who are under pressure to ease the country's escalating sectarian violence.
|
|
|
在这次访问中，他与一些伊拉克领导人进行了会面，他们正面临着解决那里日益升温的宗教暴力的问题的重压。 |
|
During holiday seasons, it will take up to five working days for production.
|
|
|
在节日期间，需要五个工作天制作。 |
|
During installation the min ambient temperature shall be above 0℃ and the bending radius of cable shall not less than 6 times of its external diameter.
|
|
|
电缆的敷设温度不低于0℃，推荐的允许弯曲半径为不小于电缆外径的6倍。 |
|
During its 10 years of activity, the company has gathered vast experience and has a huge portfolio of projects, developed in the past to satisfy our customers.
|
|
|
通过这样十年的行动下来，公司获取了巨大的经验，并拥有了大量的项目投资组合，在过去发展了如何满足消费者的方式。” |
|
During its early years, the College offered a classic academic course based on the English University model but consistent with the prevailing Puritan philosophy of the first colonists.
|
|
|
在建校之初,课程设置依循英国大学的模式,以传统的学院式的课程为主,但又与当时美州盛行的第一批移民的清教思想相一致。 |
|
During its encounter with Jupiter, New Horizons was able to capture new images of many Jovian moons, Jupiter's complex and ever-changing atmosphere, and Jupiter's Little Red Spot, pictured above.
|
|
|
如上图，利用这次接近木星的机会，新地平线号得以拍到许多木星卫星，木星复杂且多变的大气，以及木星小红斑的最新影像。 |
|
During its flight, the satellite sent back high-definition digital images of sprouting vegetables, according to the Institute of Plant Physiology &Ecology with the Shanghai Institute for Biological Sciences under the Chinese Academy of Sciences.
|
|
|
据中科院上海生命科学植物生理生态研究所介绍，实践八号在飞行过程中传回了一系列高清晰的青菜太空发芽的照片。 |
|
During its heyday, 50,000 people passed through it every day.
|
|
|
在其鼎盛时期，每天有五万人通过渡口。 |
