英汉双语例句-生物医药大词典

Evaluation of translation depends on whether the intended meaning, l iteral meaning, and idiom form are reproduced.

中文意思：
译文评价应考虑原语在译文中实际意义 ,字面意义 ,习语形式的再现情况。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Evaluation of Uncertainty for Measurement Result of Aneroid Barometer of Interlab Comparison			空盒气压表实验室间比对测量结果不确定度评定
	Evaluation of ability of daily living and analysis of its influencing factors in 98 elderly people from 0 military entertainment centers for retired cadres of Fuzhou area			福州地区0个军队干休所98名老年人日常生活能力评估及影响因素分析
	Evaluation of anterior cervical decompression with trepan and fusion of BAK implantation			颈前路环锯减压BAK植入融合术式评价
	Evaluation of operation style and effect of the corneal adherent leukoma			角膜粘连性白斑的术式选择及疗效分析
	Evaluation of the Strength of the Stamped Tee			挤压三通的强度评定
	Evaluation of translation depends on whether the intended meaning, l iteral meaning, and idiom form are reproduced.			译文评价应考虑原语在译文中实际意义 ,字面意义 ,习语形式的再现情况。
	Evaluation of vendor's comprehensive ability on automobile purchasing components based on FAHP-TOPSIS			基于FAHP-TOPSIS汽车外协件供应商综合能力评价
	Evaluation on Diagnostic Bacteriophages (J+H) of Yersinia Entero-colitica			利用J+H噬菌体鉴定小肠结肠炎耶氏菌的评价
	Evaluation on lateral genual stability and HSS knee function was made before and after operation.			于手术前后进行膝关节侧方稳定性评估和HSS膝关节功能系统评价。
	Evaluations on the task of Japanese text input show that: MSR/MSR-II significantly outperforms a traditional trigram model, reducing CER by 0.9%;			日文汉字输入实验的评测结果表明: MSR/MSR-II显著优于传统三元模型,使错误率下降了0.9%;
	Even weeks gestation is not pregnancy prolongation, but the perinatal mortality rate of is higher in partus after weeks gestation than in due partus.			妊娠周虽然不是过期妊娠，但妊娠周后分娩较足月分娩的围产儿死亡率明显增加。