英汉双语例句-生物医药大词典

This piece of work will not only help advance the knowledge about history and the rural society, but also raise the productivity, intellect, health level and autonomy capacity of Chinese peasants, so as to shorten the distance between the rural society an

中文意思：
这一工作不仅有利于提高社会对历史及农村社会的认知，而且将逐步提高我国农民的生产力、知识力、健康力和自治力，从而缩短农村社会与现代文明的距离，为我国政治和经济的现代化提供基础。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This piece of music is melodious.			这首音乐音调优美。
	This piece of music is vintage Bach.			这首乐曲是巴赫的代表作。
	This piece of music is vintage Beatles.			这首音乐是披头四合唱团的杰作的。
	This piece of string is 30 centimeters long.			这带子有30厘米长。
	This piece of work will do credit to you.			这篇作品将会使你获好殊荣。
	This piece of work will not only help advance the knowledge about history and the rural society, but also raise the productivity, intellect, health level and autonomy capacity of Chinese peasants, so as to shorten the distance between the rural society an			这一工作不仅有利于提高社会对历史及农村社会的认知，而且将逐步提高我国农民的生产力、知识力、健康力和自治力，从而缩短农村社会与现代文明的距离，为我国政治和经济的现代化提供基础。
	This piece, entitled Two Women, attracted the eye of this visitor.			这组作品被称作“两位老妇”，栩栩如生的造型吸引了众多参观者的眼球。
	This piety based on blood ties is universal and transcends time and space.			这种基于人类血缘关系的“孝”道，具有超时空的普遍性。
	This pigment is a good common food additive.			该色素是稳定性好的食品添加剂。
	This pigment is of no real pathologic importance.			该色素不具有实际的病理意义。
	This pill helps me fall asleep almost anytime I want to.			（这种药丸帮助我几乎是随时想睡著就能睡著。）