|
They also use requisitioned land as collateral for bank loans, adding to the potential woes of a banking system in which risk is poorly understood.
|
|
|
征收的土地被用于向银行贷款的担保，但是由于并没有完全理解风险的含义。 |
|
They also use their trunks to suck water up and then blow the water into their mouths.
|
|
|
它们也用它们的长鼻子来吸水，然后把水吹进嘴里。 |
|
They also used information contained in national databases dating back hundreds of years.
|
|
|
他们还使用了存放在国家数据库中数百年前的信息资料。 |
|
They also used it for sunburns and to retard the aging process.
|
|
|
他们还用它来防治日光灼伤，以及延缓衰老过程。 |
|
They also used nets capable of capturing the smallest animals.
|
|
|
她们同样使用了可以捕捉小动物的鱼网。 |
|
They also visit China regularly in order to imbibe its splendors and rich heritage.
|
|
|
他们也不时走访中国，欣赏壮观的自然风景和认识丰富的文化遗产。 |
|
They also want compulsory labeling of the calorie content of restaurant menus.
|
|
|
他们还希望强制餐馆在菜单上标明食品的热量。 |
|
They also were given chips to eat when the television was off.
|
|
|
研究人员要求他们在电视机关闭后继续吃土豆片。 |
|
They also were less likely to have eczema, a common allergy skin condition that causes red patches and itching.
|
|
|
而且患湿疹的可能性也相对少，湿疹是一种皮肤过敏性反应，可引起红斑和搔痒。 |
|
They alter the way it cleaves amyloid precursor protein.
|
|
|
它们改变了这个酶切割淀粉样蛋白前体的方式。 |
|
They always arrive at parties empty-handed.
|
|
|
他们总是空著手参加聚会. |
