英汉双语例句-生物医药大词典

In the tower, a controller called a flight data person reviews the weather and flight-plan information and enters the flight plan into the FAA host computer.

中文意思：
在指挥中心中，有一个航班信息员将复查天气状况及飞行计划并将飞行计划输入联邦航空局的主计算机中。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In the times of the Tudors, a man dressed in doublet and hose and wore a ruff.			在都铎王朝时期，男人穿紧身上衣和紧身短裤，脖子上戴宽而硬的轮状皱领。
	In the title of the window, the speed and direction of the apparent motion for the object is displayed.			在该窗口的标题栏上显示了该移动天体视运动的速度及方位角。
	In the top-level modeling language, system model was divided into static structure and dynamic behavior.			在顶层建模语言中，把系统模型划分为静态结构模型和动态行为模型。
	In the torch light, he caught sight of a figure whom he immediately recognized as Bill Wilkins, our local grocer.			参考译文：借着电筒光，他看见一个人，并马上认出那是本地杂货店的店主比尔.威尔金斯。
	In the torchlight, he caught sight of a figure whom he immediately recognized as Bill Wilkins, our local grocer.			借着电筒光。他看见一个人，马上认出那是本地杂货店主经比尔.威尔金斯。
	In the tower, a controller called a flight data person reviews the weather and flight-plan information and enters the flight plan into the FAA host computer.			在指挥中心中，有一个航班信息员将复查天气状况及飞行计划并将飞行计划输入联邦航空局的主计算机中。
	In the town of Balakot, about 15 kilometers from the quake's epicenter, the survivors are still desperate for emergency assistance.			在距离震中15公里的巴拉科特镇，幸存者仍然在苦苦等待紧急救援的到来。
	In the town the doctors had become more and more puzzled by new kinds of sickness among their patients.			城里的大夫纷纷被病人当中新出现的病症难住了。
	In the towns of the hill country, of the western foothills and of the Negev, in the territory of Benjamin, in the villages around Jerusalem and in the towns of Judah, flocks will again pass under the hand of the one who counts them,' says the LORD.			13在山地的城邑、高原的城邑、南地的城邑、便雅悯地、耶路撒冷四围的各处、和犹大的城邑、必再有羊群从数点的人手下经过．这是耶和华说的。
	In the trading week that ended on May 11th, the Saudi Arabian market shed a fifth of its value.			在5月11日结束的交易周里，沙特阿拉伯的市场价值贬值了五分之一。
	In the tradition and the modern age, the maintenance tradition friendlywith pursue in the beautiful thought tidal current collision, the Chinese dress more and more draws close to the time, the drawing close to life, is separated from the original style,			在传统与现代、维护传统的“善”与追求美的思想潮流碰撞中，旗袍越来越贴近时代、贴近生活，脱离原来的样式，变得经济便利、美观适体。