|
Being in the tree was rather dull.
|
|
|
在奶树形态下感觉很迟钝。 |
|
Being in this section does not obligate you to use a micro-controller in your 2.007 machine.
|
|
|
学习这部分课程并不意味你必须在你的2.007课程作业中使用微控制器。 |
|
Being inaudible and with a mechanism of bio-resonance, infrasound has a brilliant perspective when applied to biomedicine.
|
|
|
次声的作用机理是生物共振，次声应用于生物医学，前景将会十分广阔。 |
|
Being inspired to give in such a free and selfless way liberates him from the inertia of self-gratification devoid of caring for others.
|
|
|
没有私心的给与，使他脱离火星人只求自我满足不顾他人的竞争和束缚。 |
|
Being is a cosmic being, under the cosmic laws.
|
|
|
人类是宇宙中的人类，是服从于宇宙规律的。 |
|
Being jittery about the interview can result in cold, clammy hands, which create a negative impression.
|
|
|
情绪紧张地来参加面试会使你伸出的手冰冷潮湿,会给雇主留下负面印象。 |
|
Being jittery about the interview can result in cold， clammy hands， which create a negative impre ion.
|
|
|
情绪紧张地来参加面试会使你伸出的手冰冷潮湿，会给雇主留下负面印象。 |
|
Being just an expedient to facilitate Chinese-English translation, the principle is not supposed to contradict the present Chinese studies.
|
|
|
作为只是利于汉英翻译转换的权宜之计，该原则并不与现行汉语语言研究的本体范畴相抵触。 |
|
Being lazy,the boy failed exam.
|
|
|
由于懒惰，这男孩考试不及格。 |
|
Being light of heart, I walked light to and fro in the room brightly lighted by fluorescent light.
|
|
|
我心情非常轻松；在那被荧光灯照得耀眼的房间里，我轻快地来回走动着。 |
|
Being low-cost, small and portable, it can satisfy the needs of different patients.
|
|
|
与现有同类设备相比，该治疗仪具有成本低、体积小、携带方便等特点，可满足不同患者治疗需要。 |
