|
As regards quotations, we change constantly, according to update market.
|
|
|
我们的报价经常会随市场行情变动。 |
|
As regards salary, I leave it to you to decide after experience of my capacity.
|
|
|
关于薪金，请考验本人的能力再作定夺。 |
|
As regards salary, I would be glad to start at HK $3,000 per month plus commisson. Reference may be furnished if it is required.
|
|
|
至于月薪一事，希望能有3，000港币作为起薪，外加佣金。如需个人资料，可随时提供。 |
|
As regards salary,I leave it to you to decide after experience of my capacity.
|
|
|
至于薪金，请在考验本人的能力之后再作决定。 |
|
As regards salary，I leave it to you to decide after experience of capacity.
|
|
|
至于薪水，还是留给你对我的能力了解之后再做决定。 |
|
As regards salary，I would be glad to start at HK＄ 3，000per month plus commission.Reference may be furnished if it is required.
|
|
|
我希望参加贵公司工作，如月薪低于我目前薪水每月5，000元，对我来说似不适合。 |
|
As regards that matter I'm quite of your opinion.
|
|
|
关于那件事，我很同意你的意见。 |
|
As regards the costs of an enterprise and its affiliated parties for jointly developing or accepting intangible assets, or jointly providing or accepting labor services, they shall, when calculating the taxable income amount, apportion them according to t
|
|
|
企业与其关联方共同开发、受让无形资产，或者共同提供、接受劳务发生的成本，在计算应纳税所得额时应当按照独立交易原则进行分摊。 |
|
As regards the dynamic responses analyses, the free vibrations of a single deck supported by a single pillar or double pillars are studied.
|
|
|
在动态分析中方面，针对最佳化分析后之单一层甲板结构以单支柱支撑或以双支柱支撑的结构进行自然振动分析，另外也考虑了单支柱支撑之甲板结构的动态反应。 |
|
As regards the impact of social stratification on the resident's role in a social network， there is a remarkable gap only between professional administrators and blue-collar workers.
|
|
|
关于阶层地位对社会网络的角色关系构成的影响，明显的差别主要存在于处于阶层结构两极的专业行政管理人员和体力工人之间。 |
|
As regards the real time detection, intrusion detection system was the major widely applied management tool so far.
|
|
|
在实时监测中，入侵检测系统是目前最为主要的一个广泛应用的技术和管理手段。 |
