英汉双语例句-生物医药大词典

Constructing the reasonable foundation of the institution of judgment with reasons through comparing the legal practices in the countries of two important legal systems provides beneficial condition to go on wheels for the judicial innovation.

中文意思：
通过比较两大法系国家的立法实践，构建我国判决理由制度的合理依据，为司法改革的顺利进行创造有利条件。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Constructing national minepark is a new way to improve mining ecological environment in mines.			摘要建设国家矿山公园是治理矿山生态环境的一种新思路。
	Constructing rural revolutionary base areas into a free and bright new worldwas the need of taking revolutionary mad of surrounding the cities from the countryside during the period of the Agrarian Revolutionary War.			摘要土地革命战争时期，把农村革命根据地建设成“一个自由的光明新天地”是走农村包围城市革命新道路的需要。
	Constructing the National Administration Compensation System of The Expectant Duty Behavior, it will display the function of relieving rights, restricting power and legal administration.			构建“准职务行为”国家行政赔偿制度，将发挥权利救济、权力制约、依法行政的功能。
	Constructing the harmonious socialist society is a complicated system engineering.			摘要构建社会主义和谐社会是一项复杂的系统工程。
	Constructing the intelligentized residence section is a modern trend.			摘要智能化小区的建设在我国成为一个必然趋势。
	Constructing the reasonable foundation of the institution of judgment with reasons through comparing the legal practices in the countries of two important legal systems provides beneficial condition to go on wheels for the judicial innovation.			通过比较两大法系国家的立法实践，构建我国判决理由制度的合理依据，为司法改革的顺利进行创造有利条件。
	Constructing the resource conservation-oriented society needs to set and carry out the concept of scientific development, enhance the green concept, reduce the consumption of resources in design, production, circulation, consumption, waste disposal and so			摘要构建资源节约型社会要求我们必须牢固树立和认真落实科学发展观，加强建立绿色化理念，在设计、生产、流通、消费、废物处理等各个环节减少资源的消耗量，增大社会经济效益，推动循环经济，促进经济、社会、环境的和谐发展。
	Construction Contents: 3.33 ha cuttage, 30ha transplant and 133.33 ha raw forest Annual Capacity: 100 tons of natural borneol.			拟建扦插苗基地50亩，移栽苗基地450亩，原料林基地40000亩及年产100吨天然冰片生产线。
	Construction Equipment.			施工设备》介绍建筑施工用重型设备和卡车，内容包括设备的管理、采购、维护、使用和对新产品的评价，以及行业动态和政府政策信息。每年增出《规范指南》、《采购指南》各一册和两期《革新》专号。
	Construction Restriction and Quality Assurance!			严格工程施工,保证工程质量!
	Construction and operation of websites with China's Internet industry self-disciplinerequired.			网站建设和运营符合《中国互联网行业自律公约》要求。