英汉双语例句-生物医药大词典

The head and torso can be modeled as a single sphere or a combination of spheres, the scattering theory and multipole re-expansion method are applied to solve the scattering problem in the free field, by which HRTFs can be obtained.

中文意思：
把头和躯干看作单球体或多球体的组合，利用散射理论和多极重展开的方法在自由声场中进行求解，得到需求点声压，从而获得相应的传输函数。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The hazardous waste in China is a very large potential pollution.			在中国，有害废弃物是一种非常巨大的潜在污染。
	The hazardous waste should not be dumped or stored, but adequately treated and disposed.			不应倾倒或储存有害废弃物，而应当妥善对待和处理。
	The hazards on power systems caused by catastrophic winds and earthquakes are mainly introduced.			重点介绍了电力系统在灾害性强风和地震作用下所受的影响。
	The he Chinese Zodiac consists of a 12 year cycle, each year of which name after a different animal that imparts distinct characteristics to its year.			中国文化中12年为一个轮回，每一年分别按照代表该年特色的不同的动物命名。
	The head and chest results were good.			碰撞显示车辆对头部和胸部的保护良好。
	The head and torso can be modeled as a single sphere or a combination of spheres, the scattering theory and multipole re-expansion method are applied to solve the scattering problem in the free field, by which HRTFs can be obtained.			把头和躯干看作单球体或多球体的组合，利用散射理论和多极重展开的方法在自由声场中进行求解，得到需求点声压，从而获得相应的传输函数。
	The head chef is responsible for designing and executing menus for state dinners, social events, holiday functions, receptions and official luncheons hosted by the president and first lady.			白宫的“第一御厨”负责美国总统和第一夫人举办的所有国宴、社交活动、节日庆典、招待会和正式午餐会菜单的设计和烹饪工作。
	The head coach is a huge admirer of Wright-Phillips and may find a cash-plus-player exchange hard to resist if the money was right.			但是对于热刺主帅马丁·乔尔来说，他可能有自己更实际的考虑，因为小赖特正是他看中的球员，所以一个球员加现金的交换方式并不是不可能的，只要那部分现金满足了热刺的要求。
	The head dog, Granite, struggled to reach solid ice, then dug toenails into the slick surface to pull himself and his partner out of the water.			尽管几个世纪以来人们对神童现象一直很着迷，对这方面的认真研究却是近来才开始的。
	The head goose dropped dead to the ground.			他正说着，一群大雁飞来，头雁坠地而死。
	The head injury deafened her for life.			她头部受伤以致终身耳聋.