英汉双语例句-生物医药大词典

He will be part of the diplomatic cell at the Elysee presidential palace, where Le Figaro said one of three Africa advisor posts was scrapped to make way for him.

中文意思：
他将成为总统府爱丽舍宫外交智囊团的一员，据《费加罗报》报道，总统府为了给格兰维尔安排职位，甚至免去了三位非洲外交顾问其中一位的职务。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	He will be like a vine stripped of its unripe grapes, like an olive tree shedding its blossoms.			33他必像葡萄树的葡萄、未熟而落、又像橄榄树的花、一开而谢。
	He will be like rain falling on a mown field, like showers watering the earth.			6他必降临，像雨降在已割的草地上，如甘霖滋润田地。
	He will be long remembered for his steadfast service to his host of friends and to the community.			人们将永远记住他始终为他朋友和社会所做的好事。
	He will be monitored probably for the rest of his life.			可能他将来一生都需要留意，绝对不可能跟完全没有伤害一样。”
	He will be out of action for the next three months and will be in doubt for the start of the new season.			在将来的3个月中，他将什么也不能做，并且对新季是否能参加比赛表示怀疑。
	He will be part of the diplomatic cell at the Elysee presidential palace, where Le Figaro said one of three Africa advisor posts was scrapped to make way for him.			他将成为总统府爱丽舍宫外交智囊团的一员，据《费加罗报》报道，总统府为了给格兰维尔安排职位，甚至免去了三位非洲外交顾问其中一位的职务。
	He will be promoted step by step.			他将被逐步提升。
	He will be punished according to the seriousness of his crime.			他所受的惩罚要根据其犯罪的严重程度而定。
	He will be put in prison.			他将被监禁狱中。
	He will be re-evaluated on Sunday.			他的伤势要在周日进行进一步的评估。
	He will be replaced by Rahim Wardak, who as a Pashton is a member of Afghanistan's largest ethnic group.			他将被拉辛.瓦尔达克所替代。瓦尔达克是阿富汗最大的民族巴士顿族人。