|
What to do in case the foreign experts fail to undergo the AIDS Serological Examination for lack of necessary conditions before coming to China?
|
|
|
外国专家来华前因本国条件限制，未做艾滋病血清学检查的怎么办？ |
|
What to do is one question, and how to do it is quite another.
|
|
|
应该做什么和应该怎样做是完全不同的两个问题。 |
|
What to do the morning after a massive hangover?
|
|
|
在一个严重宿醉之后的早晨该怎么办？ |
|
What to get the French president who has everything and is at his last EU summit? German Chancellor Angela Merkel decided the answer was an antique beer stein .
|
|
|
对于什么也不缺、最后一次出席欧盟峰会的法国总统来说，该送他些什么呢？德国总理安吉拉·默克尔决定送一个古董啤酒杯。 |
|
What to take: Here's a distillation of expert advice on what to take and how much.
|
|
|
吃什么食物及数量，下列是专家建议的精华。 |
|
What tongueless ghost of sin crept through my curtains?
|
|
|
邪恶的无声幽灵如何穿过我所设的屏障? |
|
What topic have you chosen?
|
|
|
你选的什么题目? |
|
What topics draw your interest?
|
|
|
什么话题最能吸引你的注意力？ |
|
What topics get them excited?
|
|
|
对什么课题内容感兴趣？ |
|
What topics will get them jobs at the top universities?
|
|
|
什么样的课题能够帮他们在顶尖高校里谋个职位？ |
|
What traditional hangover cure is named after a cowboy who in a fevered delirium cried out to his friends to bring him “his oyster”?
|
|
|
一个牛仔醉酒时向服务生要他的牡蛎，有人因此发明了一款解酒鸡尾酒，它叫什么名字？ |
