|
Seismic method for metallic ore exploration is a new and promising technique.
|
|
|
摘要金属矿勘查中的地震方法技术是一种有潜力的新方法技术。 |
|
Seismic response analysis of a long-span cable-stayed bridge under random seismic excitations with spatial variations, including travelling effect, incoherence effect and local site effect, was made with stochastic method.
|
|
|
摘要以南京第二长江大桥南汉桥为例，采用随机振动分析方法研究了地震动的空间变化特性，包括行波效应、部分相干效应以及局部场地效应对大跨度斜拉桥地震响应的影响。 |
|
Seismographic surveys carried out across the Atlantic Ocean have shown that there are many deviations and unexplained contours to be found right at the bottom of the ocean.
|
|
|
大西洋安放地震仪调查显示发现有许多偏离和不明原因的等高线正好就在大海的底部。 |
|
Seismologists at the agency say this is the strongest quake to hit Kyushu in nearly 18 years.
|
|
|
气象学专家说，这是近18年来九州岛发生的最强烈地震。 |
|
Seismologists say a seven-point-one magnitude earthquake has struck off the southern coast of Taiwan.
|
|
|
地震学家说，台湾海岸以南发生了7.1级地震。 |
|
Seismonasty (seismonastic movements) A NASTIC MOVEMENT in response to shock. An example is the collapse of leaves of the sensitive plant (Mimosa pudica) when touched or shaken.
|
|
|
感震性（感震运动）：是一种针对震动刺激的感性运动。例如敏感植物（含羞草）的叶子被触摸或震动时的收拢现象。 |
|
Seize development direction of electric measurement technology, energy-saving and environmental protection technology; lead and guide technicians in forefront research; lead domestic and international academic and technological exchange activities.
|
|
|
把握电力测试技术、节能环保技术领域的发展方向；带领、指导技术人员开展具有前沿的科研项目；带领全所开展国内外学术、技术交流活动。 |
|
Seize every moment and live it fully.
|
|
|
抓住每一分钟，充分加以利用。 |
|
Seize every opportunity you can!
|
|
|
要抓住每一个机会！ |
|
Seize him! / stop him.
|
|
|
抓住他。 |
|
Seize opportunity by the beard, for it is bald behind.
|
|
|
见了机会,就要抓他的胡子,因为他后面没有头发. |
