|
A: I really admire you for your (hard work/ knowledge/ dedication).
|
|
|
我真的很佩服你的（努力工作/你的知识/奉献精神）。 |
|
A: I really enjoy this course.The old Chinese classics are some of my favorites.
|
|
|
我非常喜欢这门课。这些古老的中国名著是我最喜欢的作品。 |
|
A: I really feel bad about it. Let me buy you a new one.
|
|
|
我真为这件事感到遗憾。我给你买一本新的吧。 |
|
A: I really hope I can get away from the concrete jungle and live on a farm someday.
|
|
|
我真希望有一天能远离这个水泥丛林住在农场里。 |
|
A: I really must be going now.
|
|
|
我现在真的必须走了。 |
|
A: I really need more information about the job before we start to discuss salary. I'd like to postpone that discussion until later.
|
|
|
在讨论薪水前，我需要更多了解工作方面的事情。我愿意以后再讨论这个问题。 |
|
A: I really think all Americans look alike.
|
|
|
我真的觉得美国人长得都一个样。 |
|
A: I really want to enjoy a candlelight dinner with my boyfriend, but I've no idea how to arrange it.
|
|
|
我非常想和男朋友共进烛光晚餐，但是不知道怎么准备。 |
|
A: I really want to enjoy my new relationship, but my past keeps coming back to haunt me. I'm worried that this one won't last, either.
|
|
|
我真的很想享受我现在的新恋情,但过去的事总是纠缠著我。我担心这一次同样不会持续的。 |
|
A: I recently became busier than I expected.
|
|
|
最近我比预料中的要忙。 |
|
A: I remember this from grade school.
|
|
|
这个我从小学就记得了。 |
