|
Functional magnetic resonance imaging was used to “watch” their brains while they slept.
|
|
|
功能性核磁共振成像仪开始监测他们入睡时大脑的运作情况。 |
|
Functional monitoring was achieved through natural phonation and stroboscopic examination during the operation.
|
|
|
手术中病患并不感觉痛苦，也无并发症的发生；手术后对音声机能的恢复也大多感觉满意。 |
|
Functional neuroimaging technologies like single photon emission computerized tomography, or SPECT, and positron emission tomography, or PET, now enable scientists to monitor changes in brain activity.
|
|
|
如今，诸如单光子发射计算机扫描断层成像(SPECT)及正电子发射型断层成像(PET)等功能性大脑成像技术使科学家能够监测大脑活动的变化。 |
|
Functional reconstruction of the oral and maxillofacial defects after ablative surgery of tumors is consider to be of utmost importance for the improvement of survival rates and quality of life of the patients.
|
|
|
摘要口腔颌面部肿瘤术后的功能性重建对于提高患者的生存率和生存质量具有重要意义。 |
|
Functional: If a man is a sports fan, buy tickets for the two of you to go to a game, Kaiser said.
|
|
|
实用的东西：凯瑟说，如果他是一个体育迷，那就买两张票，和他一起去看比赛。 |
|
Functionalism, once the main stream or symbol of design as a product of scientific, rational and practical design concept, will be consistently irreversible in design in future.
|
|
|
摘要功能主义作为科学理性的设计意识在某一时代成为设计核心或设计符号或设计特徵，都始终是设计不可更改的精神。 |
|
Functionalist anthropology originated in the 1920s, prevailed in the 30s to 50s and plays an important part in the research on anthropology even in nowadays.
|
|
|
摘要功能主义人类学肇始于20世纪20年代，盛行于30至50年代，时至今日仍对人类学的研究起着相当重要的影响。 |
|
Functionality in this area includes bus interface circuitry and a level 2 cache.
|
|
|
本区域的功能包括总线接口线路和二级缓存。 |
|
Functionality is the extent of possibilities provided by a system.
|
|
|
功能性是系统提供的可能性范围. |
|
Functionality refers to your website's ability to give users what they want.
|
|
|
功能性：涉及到网站能够满足客户需求的能力。 |
|
Functionally, the abdomen is where most of the alimentary tract is placed and so most of the absorption and digestion of food occurs here.
|
|
|
腹腔主要容纳了大部分的消化道器官，因此人体对食物的消化和吸收基本上都发生在这里。 |
