|
Franklin Company.Edward Johnson speaking.
|
|
|
富兰克林公司。我是爱德华强森。 |
|
Franklin Company.May I help you?
|
|
|
富兰克林公司。我可以为你服务吗？ |
|
Franklin Roosevelt listened with bright-eyed smiling attention.
|
|
|
弗兰克林·罗斯福目光炯炯，面带笑容，聚精会神地听着。 |
|
Franklin also published America's first magazine and organized its first postal service and its first lending library.
|
|
|
富兰克林还出版了美国第一份杂志，组建了美国第一家邮政局和第一座出借书籍的图书馆。 |
|
Franklin discovered that lightening is electricity.
|
|
|
富兰克林发现闪电就是电. |
|
Franklin wrote a pamphlet on the New-Invented Pennsylvanian Fire Place.
|
|
|
富兰克林写了一本小册子，论述“新发明的宾夕法尼亚火炉”。 |
|
Franklin, on the other hand, gives the detective as much assistance as he can.
|
|
|
另一方面，富兰克林也尽其可能的帮助侦探。 |
|
Franklin, who faces identical charges, has not been found by police.
|
|
|
面对同样罪名的法兰克林，至今尚未被警方找到。 |
|
Frankly , it would be hard to find a head-up situation where you would have a straight or flush draw and not bet or raise until you could see the opponent was in for the duration.
|
|
|
我的翻译是这样的：老实说，这样的情况是很少见的：你和别人一对一，你有等顺子或者等同花的牌，在你判断对手完全是进入这局，看到底的情况前你不下注或者加注。 |
|
Frankly I can not imagine how any manager can afford to get rid of it.
|
|
|
坦率地说我不能想象哪个经理能摆脱得了它。 |
|
Frankly speaking, Andy is more of an angler theoretically than practically.
|
|
|
老实说，安迪是个理论胜於实际的垂钓者。 |
