英汉双语例句-生物医药大词典

The book balance under this System refers to the actual amount of account without deductions of provision made for the account (e.g., accumulated depreciation, provisions for impairment of assets).

中文意思：
本制度所称的账面余额，是指某科目的账面实际余额，不扣除作为该科目备抵的项目（如累计折旧、相关资产的减值准备等）。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The book also included a glossary of terms.			这本书也包含了词汇表。
	The book also proposed another important strategic idea, The battle is won from the royal court , arguing that the victory of a war depends on the justice of politics and the prosperity of economy.			书中还提出一个重要的谋略思想，“兵胜于朝庭”，认为战争的胜利取决于朝庭的政治的开明，经济的繁荣。
	The book also wrestles with the idea of individualism.			书中也与个人英雄主义的观念进行搏斗。
	The book analyzes the difference of pronunciations between Chinese and Korean, helping Korean students to know clearly and correct rapidly the mistakes in pronouncing Chinese while avoiding rigidly memorizing the pronunciations of initial consonants or si			本书通过分析汉韩两种语言语音的差异，让留学生明了自己的发音错误，并知道自己错在哪里，不必囫囵吞枣地死记一些声韵母的发音，使他们快而顺利地改正自己的发音错误，为说地道的汉语打下良好的基础。
	The book attempts a definition of his role in world politics.			该书要阐明的是他在世界政局中的作用。
	The book balance under this System refers to the actual amount of account without deductions of provision made for the account (e.g., accumulated depreciation, provisions for impairment of assets).			本制度所称的账面余额，是指某科目的账面实际余额，不扣除作为该科目备抵的项目（如累计折旧、相关资产的减值准备等）。
	The book can also be used as a text for a course on either linear programming or network flows.			本书也可当成线性规划或网络流课程的教材。
	The book can also be utilized in a one-semester course on linear programming and network flows.			本书也可作为一学期课程：线性规划和网络流。
	The book can be used both as a reference and as a textbook for advanced undergraduate students and first-year graduate students in the fields of industrial engineering, management, operations research, computer science, mathematics, and other engineering			本书可作为工业工程、管理、操作研究、计算科学、数学和处理主题是线性规划和网络流的其它工程领域的高年级大学生和一年级研究生的参考书和教材。
	The book concludes with a case study that puts everything in the preceding chapters into context.			如果您同意此协议，请继续使用，否则，请放弃使下载本书籍或资料，并立刻删除之。
	The book considers the character, consequences, and transformative possibilities of this method from several perspectives, and by means that are cumulative and dialectical rather than systematic and linear.			本书采用累进、辨证的而非系统、线性的考察方法，以多重视角考察了这种分析方法的特征、后果及各种转变可能性。