英汉双语例句-生物医药大词典

Around the country, doctors in pediatric sports medicine say it is as if they have happened upon a new childhood disease, and the cause is the overaggressive culture of organized youth sports.

中文意思：
美国从事儿童运动医学研究的医生们日前表示，他们发现一些少年运动员的身体受到严重损伤，而这种损伤完全是由于运动训练过量所致。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Around midnight the gar?on arrives with beer and sandwiches – caviar sandwiches.			到了午夜前后，侍者送来了啤酒和三明治—鱼子酱三明治。
	Around noon Fred found a shady spot under a tree; he stretched out next to the trunk and fell asleep.			正午时分,弗雷德在一棵树下找到一块阴凉处,然后就在树旁躺下伸开四肢睡着了.
	Around the World War II they were equipped with an eraser.			直到被广泛运用于日常生活当中，削铅笔机已经变得比较小并且便于制作了。
	Around the age of 8, however, children typically become enviably optimistic and delightfully confident and trusting of both themselves and others.			但是，在约8岁时，孩子通常变得令人企羡地乐观，令人高兴地自信，并且信任自己和他人。
	Around the cavernous main products, a series of products : BETTINA, NUVOLA, JUST so.			主要产品都是环绕海绵，系列产品有：BETTINA，NUVOLA，JUST等。
	Around the country, doctors in pediatric sports medicine say it is as if they have happened upon a new childhood disease, and the cause is the overaggressive culture of organized youth sports.			美国从事儿童运动医学研究的医生们日前表示，他们发现一些少年运动员的身体受到严重损伤，而这种损伤完全是由于运动训练过量所致。
	Around the country, local governments sometimes face violent protests from peasants whose farms have been gobbled up by voraciously expanding cities.			在农村，当地政府不时接到农民的投诉抗议，因为无休无止的城市扩张夺走了他们的土地。
	Around the end of the tale, she lights matches to warm herself to no avail.			故事结尾：她点燃火柴取暖，当然无济于事。
	Around the globe, a real-world trade has emerged around virtual assets.			从全球范围来说，围绕虚拟资产的真实世界的交易正在兴起。
	Around the interior courts were ranged the classrooms, little shacks such as you might see in the North woods, where the pedagogues gave free rein to their voices.			黑板上写着毫无用处的胡言乱语，法兰西共和国的未来公民得花毕生时间才能忘掉这些胡话。
	Around the middle of the story, the girl is horror stricken with the fact that she would be beaten for not bringing in any money from the day's sales.			故事中间：小女孩儿非常害怕这样的事实：她因为一天没有卖出火柴、没有钱带回家而要挨父亲的打。