|
We take a long time to go through the tunnel every day.
|
|
|
我们每天要花很长时间过隧道。 |
|
We take a rest at intervals of two hours.
|
|
|
我们每隔两小时休息一次。 |
|
We take actions from stages of dyeing, washing, manufacture, finishing, and distribution, in order to perfect ourselves and achieve our pursuits.
|
|
|
我们从印染、制衣、整理、销售等环节着手,完善自身,成就追求。 |
|
We take all major credit cards.
|
|
|
(主要的信用卡我们都接受。) |
|
We take energy conservation and environmental protection as basic state policies, and we are striving to build a resource conservation and environment friendly society to ensure China's coordinated and sustained social and economic development.
|
|
|
中国坚持把节约资源、保护环境作为基本国策,着力建设资源节约型、环境友好型社会,促进经济社会全面协调可持续发展。 |
|
We take exception to this question.
|
|
|
我方对这个问题有异议。 |
|
We take great pride in the success of China's first manned spaceflight.
|
|
|
我们对中国成功发射第一艘载人飞船而感到自豪。 |
|
We take her silence as agreement.
|
|
|
我们把她的沉默看作是同意. |
|
We take in English Language Teaching.
|
|
|
我们订《英语教学》杂志。 |
|
We take into consideration a variety of factors including the sport's progression, live television demands, demographics of our viewers and on-site fans, etc.
|
|
|
我们考虑了诸多因素,包括体育项目等级,电视直播需求,电视观众和现场观众的统计结果等等。 |
|
We take into consideration the position when we do draft, but we just felt that this player's talent, even though we have a young point guard already, was too good to pass up.
|
|
|
即使我们现在有已经有优秀的后卫,当总不至于我们去放弃在选秀时能够得到优秀球员的机会吧! |