|
Now I help people by being a risk manager thus minimising the probability that my bank might go belly-up due to risky trading behaviour.
|
|
|
现在我的职位是风险管理经理，帮助银行规避高风险的交易行为。 |
|
Now I intend to make a covenant with the LORD, the God of Israel, so that his fierce anger will turn away from us.
|
|
|
10现在我心中有意与耶和华以色列的神立约、好使他的烈怒转离我们。 |
|
Now I know - what those words mean; at the time, I had no idea.
|
|
|
现在我了解-那些话的意思；在那时，我不知道。 |
|
Now I know I've got 2 run away.
|
|
|
现在我知道我必须要跑开。 |
|
Now I know how bad you want this, but I can't let you pass.
|
|
|
我知道你多想得到它，但我不能让你过去。 |
|
Now I know it was the second game of a back to back against a uptempo team who was coming off of three days rest so I'm not to worried about this loss as a whole.
|
|
|
现在我知道这是一场背靠背第二场对抗一支休息了三天的高速球队的比赛，所以我总体上不是太为这场失利伤心。 |
|
Now I know it will go without a problem.
|
|
|
而现在我知道我没有问题。 |
|
Now I know that I am the sphere, and all life in rhythmic fragments moves within me.
|
|
|
现在我晓得，我就是那穹苍，一切生命都是在我里面有韵律地转动的碎片。 |
|
Now I know that reading is dreaming, that dreaming is sleeping and thought inaction.
|
|
|
现在我知道了，读书就是在做梦，做梦就是在睡觉和思想停止。 |
|
Now I know that the LORD is greater than all other gods, for he did this to those who had treated Israel arrogantly.
|
|
|
11我现今在埃及人向这百姓发狂傲的事上得知，耶和华比万神都大。 |
|
Now I know where to go when I feel homesick .
|
|
|
现在我知道想家的时候该去哪儿了。 |
