|
The BMA has launched a Train not Draincampaign in order to pressurize the Goernment to stall MMC for a year so extra training posts can be created.
|
|
|
BMA已经发起了一个被称为“要培训，不要流失”的运动，试图对政府施加压力，使MMC推迟一年，以期创造额外的培训岗位。 |
|
The BMA has launched a Train not Draincampaign in order to pressurize the Government to stall MMC for a year so extra training posts can be created.
|
|
|
BMA已经发起了一个被称为“要培训，不要流失”的运动，试图对政府施加压力，使MMC推迟一年，以期创造额外的培训岗位。 |
|
The BMW 7 Series is uncompromising in every regard - but in safety it surpasses even the highest expectations.
|
|
|
BMW 7系在任何角度都绝不妥协-但是在安全方面，它则超越了最高的期待。 |
|
The BMW Sauber duo gathered 71 points already this season.
|
|
|
本赛季两人共为宝马索伯车队获得71个积分。 |
|
The BO AO art stone factory in Xingyang city， the predecessor of Zhengzhou BO AO Decoration Material Limited Company's predecessor, was established in 2000, the company presently is situated in the Zhengzhou newly developed area，which is the national high
|
|
|
郑州博鳌装饰材料有限公司的前身是荥阳市博鳌艺术石厂，成立于2000年，公司现座落于国家高新技术产业开发区郑州新区，博鳌公司是集设计、生产、销售各种文化石的专业企业，公司已顺利通过了河南省高新技术企业、高新技术产品的“双高“认证；企业自营进出口权；ISO9001：2000的质量体系认证；国家建材AAA级质量服务信用企业；用户首选无毒害绿色环保百佳畅销品牌；建材行业质量信用、节能、示范单位。 |
|
The BOERBALY lead off in the work link of market chain this graveness the synchronous process that draw lessons from the internationalization carries camp mode, established to match the oneself the BOERBALY market chain of the development demand the synch
|
|
|
博尔贝林在市场链这一重大的工作环节中，率先借鉴国际化的同步流程运营模式，创立了符合自己发展需要的博尔贝林市场链同步流程运营模式，从而使我们的成本控制达到最优化、生产周期达到最合理化、通路达到最短化、资金周转达到最灵活化。 |
|
The BOINC core client transfers files to and from project-operated data servers using HTTP.
|
|
|
BOINC核心客户端使用HTTP连接来与项目操作数据服务器来进行文件传送。 |
|
The BOINC scheduling server will send work to a host only if there is an application version for the same platform.
|
|
|
BOINC的调度服务器在分发任务包前会检查是否是同一平台的计算程序版本。 |
|
The BOP and the control system must always be ready in an emergency condition.
|
|
|
防喷器及控制系统要始终保持良好的应急状态。 |
|
The BRC said: “If the minimum wage continues to grow at its recent average rate, employment will fall and employers will find themselves unable to reward skills, preserve wage differentials and provide valued non-wage benefits.
|
|
|
英国零售商协会表示：“如果最低工资继续以近来的平均速度增长，那么就业率将下降，雇主也会发现自己无力奖励技能高超的员工、保持薪资差距并提供宝贵的非薪资福利。 |
|
The BREW application platform allows network operators to install, recall and update applications over the air.
|
|
|
BREW应用平台使得网络运营商可以通过无线方式安装、招回并升级应用。 |
