|
She's taken my apple, mummy,he wailed mournfully.
|
|
|
「妈，她拿走我的苹果。」他悲伤地大声哭号。 |
|
She's tremendously charismatic. Let's face it, it's difficult to cater to so many different groups. But I think she'd love to let her guard down and have a real good laugh, he said.
|
|
|
他说，她极有领袖气质。说实话，在这样多的不同人群当中能面面俱到，不是一件容易的事。我想她一定很想放松自己，开怀大笑一番。 |
|
She\'s a good person, and she\'s hot,Lopez tells us of his close friend – and recent Dancing with the Stars front-row cheerleader.
|
|
|
选择自己的好友、同时也是《与明星跳舞》节目拉拉队队长的艾娃·朗格利亚上榜，是因为“她人很好，很热情。” |
|
Shenyubrand ecology rice produced by Lixiaoyang Ecology Rice Industry Co.,Ltd.is the patent product.The biological(baby fish)weeding and pest removing technology solvem of remaining pesticide on the rice,world rice public pollution,low quality and no rice
|
|
|
犁霄扬生态米业公司生产的“神鱼”牌生态大米为专利产品，该产品在无污染的环境条件下，采用生物（鱼苗）除草杀虫技术，解决了水稻的农药残毒、世界性的水田公害、米制差和无米香等问题。 |
|
Sheriff, why'd you send them away asked the man, Now they will never come back.
|
|
|
长官,你怎么打发他们走了啊那个人问道,这样,他们再也不会回来了. |
|
Shi Tang Haiis a bulk cargo vessel with deadweight 73,000 tons, she is discharging now .
|
|
|
3万载重吨的“石塘海”轮是我司（也是广东）目前最大的散货船，该轮正在卸货中。 |
|
Ship his [rear end] out. We're talking Jason Kidd,said Bryant. They didn't want to do that. That's why we're in this [messed up] position.
|
|
|
科比是这样说的：“机会来临了，我们应该和基德好好谈谈，可是他们并不想那样做，所以我们又失去了这个机会。” |
|
Shochu is great because it comes in so many varieties,said Mika Watanabe, an office worker.
|
|
|
专业人士指出：“烧酒业的复兴得益于它品种的增加。” |
|
Shoppers need to look out for hydrogenated fats when buying things like biscuits.
|
|
|
“购物者在购买饼干这类食品时，应该注意氢化脂肪含量。” |
|
Shortly thereafter, I lost touch with [investigative reporter] M.About a year later I tried to reach him to see how he was doing.
|
|
|
在那之后的不久，我与“研究报告者M”失去了的联系，大概一年以后我尝试去找他，去看他正在做什么。 |
|
Should I not have compassion on Nineveh, the great city in which there are more than 120, 000 persons who do not know the difference between their right and left hand, as well as many animals?
|
|
|
拿4:11何况这尼尼微大城、其中不能分辨左手右手的有十二万多人、并有许多牲畜、我岂能不爱惜呢。 |
