英汉双语例句-生物医药大词典

Pete Goss's ‘Team Philips' was a catamaran built to an ultra-radical, high-tech design, and was supposed to be the fastest ever round-the-world yacht.

中文意思：
打破传统帆船设计的「菲利浦斯队号」双体船，是世界上最快和最大的环球帆船，船长彼得高斯带领队员参加新世纪的环球帆船比赛。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Petal: Congratulations Steve, where do you find your inspiration?			恭喜你啊！斯蒂夫，你在那里寻找灵感的？
	Petals and floating candles on the bedroom, can add endless romantic; Making well-jelly candles pretty well and heard, girls are the favorites; Simple atmospheric long candles featuring Continental Candlestick, and the dinner table is the perfect companio			水上漂浮的花瓣蜡烛放在卧室，可增添无穷的浪漫；制作精良的果冻蜡烛好看又好闻，是小女生们的最爱；简约大气的长蜡烛配上欧式烛台，自然是餐桌上的绝配了；在宁静的夜晚，如果你难以入眠，不妨点燃一支薰衣草蜡烛，淡淡的香氛更有助你进入甜蜜的梦乡。
	Petals flaked down, with a fresh breeze blowing.			春光明媚，姹紫嫣红，让人依恋。
	Pete Domenici (R) of New Mexico, who serves on the committee that would move global-warming legislation, in a hearing last month.			他目前服务于全球变暖立法委员会，上个月透露了上述相关言论。
	Pete Dunham: So, I'm guessing you're not much of a fighter.			那么，我猜你不是个打架好手。
	Pete Goss's ‘Team Philips' was a catamaran built to an ultra-radical, high-tech design, and was supposed to be the fastest ever round-the-world yacht.			打破传统帆船设计的「菲利浦斯队号」双体船，是世界上最快和最大的环球帆船，船长彼得高斯带领队员参加新世纪的环球帆船比赛。
	Pete Sampras' racquet has 4-5 layers of lead tape at 3 and 9 o'clock.			桑普拉斯的球拍上有4~5层的增重条。
	Pete Wilson, the governor, bought a Mickey Mouse toy for his secretary's new baby through e-commerce.			皮特?威尔逊州长通过电子商务邮件给他秘书刚出生的宝贝买了一个米老鼠玩具。
	Pete became serious. Holding up his bead-bag, he said with conviction, And rarer still to get the mercy of the holy names.			皮特变得认真了。举起他的念珠袋，他确定地说，“更稀罕的是仍能获得圣名的仁慈。”
	Pete is on deck, waiting his turn at bat.			彼特准备就绪正在等着轮到他击球。
	Pete would have preferred to be on good terms with both his wife and his mother, but the effort of pleasing one without offending the other was like steering between Scylla and Charybdis.			彼得何尝不想跟妻子和母亲都和睦相处呢，可是他试图讨得一方欢心而不致触怒另一方的努力就像在拉岩石礁和卡律布狄斯大旋涡之间行舟一样，真是左也不得，右也不行。