英汉双语例句-生物医药大词典

If the emergency measures taken are improper or exceed the limits of necessity and undue harm is caused, the person who took the emergency action shall bear civil liability to an appropriate extent.

中文意思：
因紧急避险采取措施不当或者超过必要的限度，造成不应有的损害的，紧急避险人应当承担适当的民事责任。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	If the electricity goes off, they have candles in store in the closet.			如果断电的话,他们在壁橱里备有蜡烛。
	If the electronic contract litigant does not have behavior ability which the traditional contract litigant must have, his/her subject identity is still qualified for the contract when the transaction object executes the reasonable duty of care.			如果电子合同当事人不具备传统合同当事人反当具备的行为能力，在交易对象尽到了合理的注意义务的条件下其主体身份仍然是合格的。
	If the electrons are spinning at random, these fields cancel each other out.			如果电子随机地自转，各电子所产生的磁场会彼此抵消。
	If the element is defined as a child of the element, it will be the DEFAULT stylesheet for the application.			如果元素是作为元素的子元素定义的，它将成为应用程序默认的样式表。
	If the element is omitted in either , , or , the application will use the default stylesheet under the element.			如果在、或中忽略了元素，那么应用程序将会在元素下使用默认的样式表。
	If the emergency measures taken are improper or exceed the limits of necessity and undue harm is caused, the person who took the emergency action shall bear civil liability to an appropriate extent.			因紧急避险采取措施不当或者超过必要的限度，造成不应有的损害的，紧急避险人应当承担适当的民事责任。
	If the employee takes sick leave, it must be proven by the doctor appointed by the employer.			受聘方请病假，须凭聘方指定的医生证明。
	If the end of the link which does vertical translation is connect with the other links.			杆子的尾端连接著另一个杆子，做上下移动。
	If the enemy attacks, take evasive action.			如果敌人进攻，就避其锋芒。
	If the enemy believes that they will be picked off if they poke their heads up or otherwise leave cover, you will have accomplished the suppression of an entire element with a single well-placed bullet.			如果敌人认为他们一旦探出脑袋后离开掩体后就会立刻被打死，那么你就到了仅仅通过一颗精确的子弹达而压制整个敌方作战小队的目的。
	If the enemy continue to resist , wipe them out.			如果敌人继续抵抗,就把他们消灭掉。